每日单词：handicap handicap /ˈhændikæp/CET6丨IELTS丨TOEFL 外刊例句 In financial services, competing EU financial centres may seek to use regulation to handicap the City. In science and technology, Britain’s instinctive approach to regulation, which tends to be principles based rather than relying on precaution, may be better suited to fostering innovation than the EU’s. 在金融服务业，相互竞争的欧盟金融中心可能寻求利用监管来阻碍伦敦金融城。在科学和技术领域，英国本能的监管方式倾向于基于原则而不是依赖预防，可能比欧盟更适合促进创新。 ——《经济学人》 外刊音频 来自我爱背单词 00:00 00:22 基本释义 If an event or a situation handicaps someone or something, it places them at a disadvantage. v. 妨碍；阻碍；使不利 追根溯源 单词handicap来源出旧时一种名为hand in cap的赌博性游戏。该游戏有一条不成文的规定：为了给输者以有利条件赢回所输的钱，赢者必须在下一次发牌时多下赌注，并将多下的赌注即所谓罚金放入帽子里( hand in the cap)。 17世纪和18世纪时这样赌法亦见诸赛马。为使得胜机会均等，赛马时对年纪轻、体力强、速度快的马略施加负荷，这种赛马就叫做handicap race。这时handicap一词已被赋予“不利条件”或“障碍”的意思。如今handicap一词不再局限于体育比赛，也可以作动词泛指“妨碍；阻碍”。它还往往用作委婉语，表示“缺陷”，例如我们常说handicapped child（残疾或弱智儿童）。 影视例句 在动画《马男波杰克》中，Bojack在接受Charlie采访时，说到自己停车就用到了这个词： Bojack: I parked in a handicapped spot. I hope that's okay. Charlie: You parked in a... Bojack: I'm sorry, disabled spot. Is that the proper nomenclature? Charlie: Maybe you should move the car. -我把车停残疾人车位了，但愿没事。 -你停在...... -抱歉，残障车位，这么说是不是更恰当？ -或许你该移下车。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/51ff313513a6f524ccbff121dd36a32d7375c713.html