文言文翻译——《知胜之道》原文及翻译

时间：2023-04-07 17:06:22 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

《知胜之道》原文及翻译

孙子兵法

故知胜有五：知可以战与不可以战者胜，识众寡之用者胜①，上下同欲者胜②，以虞待不虞者胜③，将能而君不御者胜④。此五者，知胜之道也。

故曰：知彼知己，百战不殆⑤；不知彼而知己，一胜一负；不知彼不知己，每战必败。

译文：

所以，预见胜利有五个方面：能准确判断仗能打或不能打的，胜；知道根据敌我双方兵力的多少采取对策者，胜；全国上下，全军上下，意愿一致、同心协力的，胜；以有充分准备来对付毫无准备的，胜；主将精通军事、精于权变，君主又不加干预的，胜。以上就是预见胜利的方法。所以说：了解敌方也了解自己，每一次战斗都不会有危险；不了解对方但了解自己，胜负的机率各半；既不了解对方又不了解自

己，每战必败。

注解：

1 众寡，指兵力多少。

2 同欲，意愿一致，指齐心协力。 3 虞：有准备。

4 能：有才能。御，原意为驾御，这里指牵制、制约。 5 殆：危险、失败。 6 识：懂。 7 欲：心。

8 御：控制、干预。知己知彼，百战不殆[3]

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/53414dd40042a8956bec0975f46527d3240ca6cb.html

相关文章：

正在阅读：

文言文翻译——《知胜之道》原文及翻译01-01

婚育证明范本01-01

2023年语文《春天的发现》教学反思01-01

怎样快速背单词的三个秘诀01-01

关于难忘的旅行作文：一次难忘的海南之旅01-01

上一篇：曹绍夔捉怪文言文翻译下一篇：《中国革命战争的战略问题》“知己知彼,百战不殆”