http://bailiedu.com 实用日语之日语同时表达方式接续词篇（二） 日语中“同时”的表现形式主要有两类，一是通过接续助词表现，另一类是通过惯用句型表现。下面来看一下实用日语之日语同时表达方式接续词篇。 2、用「ながら」、「つつ」表示同一主体的伴随动作。 例1：音楽を聞きながら、勉強や仕事をする人のことを「ながら族」という。 把边听音乐边学习的人称为“一心两用的人”。 例2：この会議では、個々の問題点を検討しつつ、今後の発展の方向を探って行きたいと思います。 本次会议在研究一个个具体问题的同时，还要探讨一下今后的发展方向。 3、用「し」、「ば」表示对等的动作和状态。 例1：日本語科の学生は日本語も勉強し、英語なども勉強します。 日语专业的学生既学日语又学英语等科目。 例2：人の一生にいい時もあれば、悪い時もある。 人的一生既有好的时候又有坏的时候。 4、用「が」、「けれども」、「ながら」等表示互逆关系。 例1：今日の試合は、頑張ったが、負けてしまった。 今天的比赛虽然大家都很努力，但还是输了。 例2：あの人とは仲よく仕事をしたいと思っているんですけれども、なかなかうまくいかません。 我总是想在工作中和他友好相处，可是总是搞不好关系。 例3：敵ながら、あっぱれな態度であった。 他虽是敌手但是态度令人钦佩。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/554ee67bf61fb7360a4c651d.html