表示一家人英语两种说法 1. we are a family 我们是一家人 我们是一家人用英语说应该是we are a family。如果有人对你说，we are family，说明在对方心里，你的地位和家人一样重要。 例句: We are family， I will help you if you are in trouble. 我们就像是一家人，如果你有困难我会帮你的。 Because we are a family，we should solve the problem together. 因为我们是一家人，我们应该一起解决这个问题。 2. we are partners 我们是一对 partner 配偶；伴侣；伙伴；合伙人 partner有伙伴的意思，但是大家可不要随便对人说we are partners。因为partner还有伴侣的意思，所以外国人把你的意思理解成”我们是一对“。我们是伙伴要怎么说才不会出错？我们可以用fellow player和teammate代替。 例句： You are fitting partners for each other. 你们是天生一对。 We are partners, we fell in love at the first sight last year. 我们是一对，我们在去年一见钟情。 - 1 - 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/5656400774232f60ddccda38376baf1ffc4fe3c7.html