苏秦之楚文言文翻译及注释

时间:2023-11-29 14:36:09 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
苏秦之楚文言文翻译及注释

苏秦(前544-475),西周的总管式王,商周时期的伟大政治家,以促进中国民族的历史发展为社会主义大业。



他在楚国记载的文字已经成为外交文件,并成为中国文学史上最早称赞国家机构、文件事务和言谈的著名文言文范例。此文言文被称为“苏秦楚话”,它被认为是齐楚文的起源。



楚文言文的翻译及注释如下:



文粹尧始,品绒甲商:



国之始乃尧,其服饰以绒、甲、商为主。



文文元成,泰龙白虎:



文王事业完成,而且他的威严如同巨龙和白虎一样。



湓泓至节:




他的政策(至节)普及到河流中(湓泓)。



讽梁苏秦:



自讽梁以来,苏秦出现了。



罔于墨,抑爱文:



他把文明当作国家的根本,主张崇尚知识,重视文字。



荐物裁诸,真言发言:



他拆毁奢侈物品和腐朽机构,真实宣布政令。



政效仁,勿党嫉:



他是一位有洞察力、勇于改革的及时公务员,不左右逢迎。




本文来源:https://www.wddqw.com/doc/59581730551252d380eb6294dd88d0d232d43c5d.html