登尉佗楼全文翻译

时间：2023-02-01 03:09:38 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

《登尉佗楼》原文：

刘项持兵鹿未穷，自乘黄屋岛夷中。南来作尉任嚣力，北向称臣陆贾功。箫鼓尚陈今世庙，旌旗犹镇昔时宫。

越人未必知虞舜，一奏薰弦万古风。翻译：

刘项相争，逐鹿天下，战火无穷，尉佗这时守岭南自立为王。尉佗原是因任嚣之力掌管南越，汉初因陆贾之功，接受汉朝诏封。当地祭祀的社庙仍然热闹，飘飘旌旗胜过过去的行宫。岭南人未必知道虞舜的圣贤，但他们却感念尉佗，承其万世恩泽。赏析：

前二句描述了赵佗南越称帝到臣服汉朝的过程。第三句写南越残存之物。末句用典故《南风歌》表现赵佗体恤百姓。全诗表达了诗人对赵佗的崇敬与怀念之情。