浅谈网络小说的电视剧改编

时间:2023-04-12 19:34:25 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
浅谈网络小说的电视剧改编



2011年,热门网络小说改编成的电视剧火爆荧屏,《裸婚时代》《步步惊心》《倾世皇妃》等都赚足了收视和人气。实际上,改编热门网络小说,已经成为现在电视剧创作的一个捷径。

一、网络小说改编为电视剧的现状

2011年热播的多部电视剧如《裸婚时代》《步步惊心》《倾世皇妃》等,他们有个共同的特点——全部改编自热门网络小说。

实际上,此前已经有《泡沫之夏》《来不及说我爱你》《佳期如梦》等多部电视剧改编自网络小说并获得好的收视和口碑。到了2011年,这种改编呈现出井喷状态,电视剧向网络小说购买版权已经成为一种大的行业趋势。

据盛大文学行业合作部的不完全统计,20111月到9月,盛大文学已经有近50部小说影视改编权被售出,其中已经或即将改编成影视剧的作品有30部。此外,国内主攻言情文学策划机构“记忆坊”透露,目前其旗下也有近20部作品完成版权销售。在网络小说版权销售看好的情况下,多家出版机构负责人分析,2011是网络小说集中向电视屏幕进军的一年

二、网络小说进军荧幕的原因

电视剧的剧本原创是复杂而艰辛的过程,其创作也需要耗费大量的时间和精力,相比之下,将网络小说改编成为剧本要显得较为简洁。并且,面对当今网上数量庞大的网络小说,制作方可选择范围和涉及的题材十分广泛,其内容也符合当代人的审美和喜好,能有效把握市场走向。将网络小说改编成为电视剧,能借助作者的思维和想象力,大大拓宽了电视剧的题材,丰富和扩大了电视剧市场。再者,网络小说有着火暴的人气,对影视公司来说,也能凭借既有的庞大粉丝群,扩大电视剧的受众面,为收视率的上升做出贡献。



另外,网络小说版权价格的低廉也是制作方选择的一大重要原因,目前一部热门网络小说的影视改编权销售价格在10万左右,而像严歌苓之类的名作家的小说改编成影视剧,版权费动辄过百万。相较之下,网络小说可谓“性价比”超高。



究其原因,一是由于互联网小说数量庞大,被改编成电视剧的仍然是极少数,还没有出现供不应求的情况,因此“涨价”并不明显。二是网络小说目前还“难登大雅之堂”,其作者缺少如传统小说作家的知名度和社会地位。因此,不少出版社、作者希望通过影视剧提高知名度、扩张发展的渠道,改编权是“半卖半送”或基本赠送。



网络小说作者中,拥有多部畅销小说并改编电视剧成功的“明星作家”身价则要翻上数倍,据制片方透露,桐华因为有《步步惊心》的成功先例,其作品一直受市场追捧,新作《曾许诺》已经完成版权销售,价格近50万。



高产的言情小说作家匪我思存有19部小说,其中10部的影视版权已经被影视公司买走。其中一部作品有影视公司开价接近80万,但最终其以远低于市场价的“友情价”给了《裸婚时代》的制作人。其公司“记忆坊”负责人沈浛颖表示,她们希望匪我思存能成为下一个“琼瑶”,将其小说、影视剧全面打通,但目前她尚欠缺一部类似于《蜗居》那样在社会上有巨大影响力的作品,所以宁愿将作品低价签给有制作和运作实力的公司。




三、网络小说改编为电视剧需要注意的问题 (一)原著的选择

纵观当今的网络小说改编剧,都市言情剧占了大部分,而其中对于现代生活的表现也是一个敏感地带,恰如其分的表现会让观众大有亲切之感,这是改编的电视剧具有吸引力的重要因素。把握观众的喜好,选择大众喜闻乐见的题材作为改编的原作,是改编的电视剧成功的关键。当下,三种类型的网络小说最受欢迎:

1、婚恋伦理。上半年,改编自盛大文学旗下红袖添香网站的作品《裸婚时代》播出后叫座又叫好。目前,《我的极品婆婆》《婚姻守卫战》等多部现实题材的网络小说也被影视公司买走版权。

2、穿越宫斗。年代剧和古装剧本来就是电视荧幕上的霸主,而网络小说中又有大量以民国和古代为题材的,这导致了大量年代剧和古装剧都到网络小说中去找素材。据了解,文学已经售出的古装、民国题材作品包括《曾许诺》《步步生莲》《刑名师爷》等;匪我思存的《寂寞空庭春欲晚》已经开拍,《来不及说我爱你》则已经拍毕播出。

3、偶像时装。目前包括湖南卫视、浙江卫视都注重抓住年轻化受众,受年轻人喜爱且又能植入大量广告的时装偶像剧逐渐兴起,在市场上有一定人气和知名度的言情小说便成为剧本的源头之一。其中“记忆坊”旗下的明星作家明晓溪,其创作的《泡沫之夏》《会有天使替我爱你》《无往而不胜的童话》等都已完成版权销售,其中部分版权被台湾买家买下。



(二)剧本的改编

小说不等于剧本,改编有标准。据晋江文学城的影视编辑林林介绍,在一部网络小说改编前,会把描写心理、烘托氛围的语言全去掉,只保留主人公和情节主线,如果具有比较鲜明的故事和戏剧冲突才会推荐。否则情节温和、节奏偏慢的网络文学改编难度会很大。她介绍,瞬间倾城的网络小说《未央·沉浮》改编的电视剧《美人心计》能够成功,很大原因在于小说本身的戏剧冲突复杂而明显,这样编剧能更好把握。

另外,对小说的改编时也需要很大程度的遵从原作,这样才能带给观众原汁原味的感觉,这方面《步步惊心》取得了很大成功,其无论从主剧情走向还是细节都严格遵循了原著,使得原著的书迷们称赞不已。



(三)角色的选取

对演员的选取在电视剧改编中也是一个重大的课题,能否将剧情拍得符合读者想象是件技术活。一千个人心中有一千个哈姆雷特,读者在阅读优秀的文学作品时,已经在作者营造的语言氛围之中进入角色,对书中塑造的角色有了自己独特的认知。而在其观看由网络小说改编的影视剧时,就会与自己心中的形象进行对比。此时的观众其实是在看过剧本之后再来观赏电视剧,这就完全不同于以往的影视剧观看,观众不是抱着观赏的态度,而是审视的心态,这就使得改编后的影视剧要赢得观众的满意是难上加难。如何找到和书中形象贴合,又能满足观众想象的演员成了改编的一大难点。



随着网络小说改编成电视剧后实现了较大盈利,越来越多的影视公司开始亲睐原创热门网络小说,将网络小说改编成电视剧已经逐渐产业化,至于其前景如何,让我们拭目以待。


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/610b499e6adc5022aaea998fcc22bcd127ff424e.html