《沁园春雪》译文及注释

时间：2023-11-07 15:00:24 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

《沁园春·雪》译文及注释译文

北方的风光，千万里冰封冻，千万里雪花飘。望长城内外，只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下，顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞，高原上的丘陵好像许多白象在奔跑，它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候，看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映，分外美好。

江山如此媚娇，引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝，略差文学才华;唐太宗、宋太祖，稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗，只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了，数一数能建功立业的英雄人物，还要看今天的人们。注释

北国：该词源于中国古代的分裂时期，如宋称辽、金为北国，东晋称十六国等为北国，南北朝时代南方的各朝代称在北方与之对抗的各朝代为北国等。毛泽东诗中的“北国”使人在不觉中产生出一种我国疆土广大的民族自豪感。

惟：只。

馀：剩下。此字一作“余”，但目前刊出的书法作品中写作“馀”，以此为准。莽莽：无边无际。

大河上下：大河，指黄河。大河上下，犹言整条黄河。

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/61b4dfdecdc789eb172ded630b1c59eef9c79af8.html

相关文章：

正在阅读：

《沁园春雪》译文及注释01-01

幼儿园：中三班2022学年第1学期《垃圾宝宝回家》教案反思01-01

初中恋爱情书大全初中情书写给女生表白01-01

精选关于端午节的初三日记200字01-01

上一篇：沁园春雪原文朗诵下一篇：〈沁园春·雪》赏析