骆宾王《易水送别》(带拼音、注释、译文) yìshuǐsòngbié《易水zuò送zhě别者:dān》luò bīnwáng作cǐdìbié骆, 宾王 yàn此地别fā燕丹zhuàngshìchōngguàn壮xī士shí发rén冲yǐ冠méi。 昔jīn时rì人shuǐ已yóu没hán, 今日水犹寒。 作者介绍: 骆宾王(626年-687年),字观光,婺州义乌(今属浙江义乌)人。唐代大臣、诗人、儒客大家,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”,又与富嘉谟并称“富骆”。骆宾王出身寒门,七岁能诗,号称“神童”,骆宾王尤擅七言歌行,名作《帝京篇》为初唐罕有的长篇,当时以为绝唱。 注释: 易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。 此地:易水岸边。 别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。 壮士:这里指荆轲,战国卫人,刺客。 发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。 冠:帽子。 昔时:往日;从前。 没:死。 水:指易水之水。 犹:仍然。 译文: 荆轲当年在这里告别燕太子丹,到秦国去刺杀秦王,临行之前,壮士慷慨激昂,怒发冲冠。那时的人已经都不在了,今天的易水还是那样的寒冷。 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/658004f9a12d7375a417866fb84ae45c3a35c220.html