龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 由《长恨歌》和《长恨歌传》看中唐小说与诗的互相影响 作者：陈晴晴 来源：《西江文艺·上半月》2015年第06期 【摘 要】中唐的诗歌与小说，是唐代文学上两颗璀璨的明珠，二者并不是独立的，纵观唐传奇与中唐诗歌的发展演进，我们不难看出，二者在发展中呈现出互相影响的关系，之前白居易就曾提出“文章合为时而著，歌诗合为事而作”的进步理论，陈寅恪先生也认为白居易之《长恨歌》与陈鸿之《长恨歌传》为“一不可分离之共同机构”，是诗、传合一。本文通过考察《长恨歌》和《长恨歌传》，试图来分析中唐小说和诗歌互动生发的关系，即传奇小说的诗化倾向和中唐诗歌中的小说因素。 【关键词】《长恨歌》;《长恨歌传》;中唐小说与诗歌;互相影响 导论 诗歌与小说是唐朝两大文体，两者并不是独立的，恰恰相反，二者相互交融，互动互补，其中最为典型的可以说是《长恨歌》和《长恨歌传》，一诗一传奇先后产生，前后各有侧重，受此启发，本文以《长恨歌》、《长恨歌传》为切入点，探讨中唐小说与诗歌的互相影响。 一、中唐小说对诗的影响：小说化诗歌 我国古代诗歌叙事手法的运用从《诗经》就已开始，在之后的汉乐府民歌中得到了继承和发展，出现了像《陌上桑》、《孔雀东南飞》等优秀的叙事诗。但是由于诗歌的进一步格律化，近体诗的出现以及律诗成为进士科考试的主要科目等原因，影响了诗歌向叙事方向的发展，虽然在古体诗中仍不绝如缕，但脍炙人口之作甚少。在这种情况下，白居易的《长恨歌》在元和初的出现不失为当时诗坛的一朵奇葩。 （一）故事情节的创造更富艺术想象力 1、在《长恨歌》中，白居易没有写杨贵妃本为玄宗儿子寿王妃一段情节，直接以“杨家有女初长成，养在深闺人未识，天生丽质难自弃，一朝选在君王侧” i叙述杨玉环进宫的过程。白居易有意隐去这一情节是十分明显的，问题是他为什么要这样做，是为“尊者讳”，还是艺术需要？ 关于《长恨歌》创作的产生，陈鸿在《长恨歌传》的尾注中有这样一段话：“元和元年冬十二月，太原白乐天自校书郎尉于盩厔，鸿与琅琊王质夫家于是邑，暇日相携游仙游寺，话及 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/68fff04c84254b35effd348b.html