2020年杜甫《孤雁／后飞雁》诗词 xx/后飞雁 唐朝： xx xx 不饮啄，飞鸣声念群。 谁怜一片影，相失万重 xx？ 望尽似犹见，哀多如更闻。 野鸦无思绪，鸣噪自纷繁。 译文 一只离群孤雁，不想饮水，不愿进食，不过低飞哀叫，思念找寻它的同 伴。 雁群消逝在云海之间，谁来同情着天际孤雁 ? 放眼望尽天涯，仿佛看到伙伴身影；哀鸣响震山谷，仿佛听到伙伴的声 音。 野鸦不解 xx 心情，只顾自己鸣噪不断。 说明 ① 饮啄：鸟类饮水啄食。 ② 万重 xx：指天高路远， xx 海洋溢。 ③ 望尽：望尽天际。 ④ 意绪：思绪，念想。 ⑤ 鸣噪：野鸦啼叫。自：自己。一作 赏析 首联 “孤雁不饮啄，飞鸣声念群 ”唤出 “孤雁 ”，“不饮啄 ”。写得孤雁有品骨。孤雁特别思念它的伙伴。不但是思念，并且还拼死找寻，是一只感情热情而执 “亦”。 1 / 3 2020年杜甫《孤雁／后飞雁》诗词 着的 “孤雁 ”。“不饮啄 ”表现出孤雁的执着，不达目的绝不放弃的信心。寄寓诗人当时盼望与亲人朋友聚会的心情。 颔联 “谁怜一片影，相失万重云？ ”境地突然宽阔。高远浩茫的天空中，这小小的孤雁仅是 “一片影 ”，它与雁群相失在 “万重云 ”间，此时此际显得惶急、忧虑和迷惑。 “一片 ”、“万重 ”对照，组成极大的反差，极言其 “孤”。“谁怜 ”二字直抒胸臆，凝集了诗人对孤雁的同情之情。形象地写出了路远雁孤、伙伴难寻的 凄凉之情。这一联以 “谁怜 ”二字设问诗人与雁， “物我交融 ”，水乳交融了。诗人所思念的不但是兄弟，还包含他的亲近的朋友。经历了安史之乱，在那动乱不 安的年代里，诗人漂泊异乡，亲友失散，山南海北，可他无时不盼望骨血聚会，无日不梦想知友重逢，这孤零零的雁儿，寄寓了诗人自己的影子。 颈联 “望尽似犹见，哀多如更闻。 ”联紧承上联，从心理方面刻画孤雁的鲜亮个性。 “似”、“如”二字表现了未见而似见，未闻而犹闻的幻觉。颈联经过对孤雁飞着叫着找寻伙伴的描绘，将孤雁的盼望、煎 熬表现得酣畅淋漓。它被思念环绕着，被难过煎熬着，迫使它不断地飞鸣。它望尽天际，不断地望，忧如那失掉的雁群老在它眼前晃。它哀唤声声，不断地唤，仿佛那侣伴的鸣声老在它耳畔响。因此，它更要不断地追飞，不断地呼喊了。这两句血泪文字，情深意切，哀思欲绝。从中表现出诗人流浪失 所，生活困苦，又没有亲人和朋友能够依赖的状态。 “犹”和“更”道出了诗人心中的深重的悲痛与伤痛。 尾联 “野鸦无思绪，鸣噪自纷繁。 ”用了衬托的笔法，表达了诗人的爱憎感情。用野鸦的无牵无挂、喧闹特别来反衬孤雁的孤独、愁苦，尾联进一步表现了孤雁盼望聚会的忧愁与奋力找寻的坚韧不拔。孤雁念群之情那么急迫，它那 么难过、劳苦；而野鸦们是全然不懂的，它们纷繁然鸣噪不断，怡然自得。 “无思绪 ”是孤雁对着野鸦时的心情，也是杜甫既不可以与知音亲友相见，却面对着一 些俗客庸夫时憎恶无聊的思绪。 这是一篇念群之雁的赞歌，它表现的感情是浓挚的，悲中有壮的。 孤雁那样孤独、困苦，同时却还要不断地呼号、追求，它那念友之情在胸中炽烈地焚烧，它甚至连吃喝都可扔掉，更不管处境的安危；固然命薄可是心 2 / 3 2020年杜甫《孤雁／后飞雁》诗词 高，情愿翱翔在万重云里，不曾留神暮雨寒塘，诗情激切高昂，思想境地很高。就艺术技巧而论，全篇咏物传神，是大匠运斤，自然浑成，全无斧凿之痕。中间两联有情有景，一呵而就，并且景中有板有眼，甚至还有光和影，能给读者以 “立体感 ”。 全诗以孤雁象征自己。诗写的是孤雁，无一字波及诗人自己。但经过这只不饮不啄、穿飞哀鸣、思寻伙伴的失群的孤雁间接示意了诗人在战乱中只身流浪失所、亲友的情怀。 创作背景 《孤雁》这首咏物诗作于大历初年杜甫旅居夔州时期。因为四川政局杂乱，杜甫带着家人走开成都，坐船沿长江出川，滞留夔州。诗人暮年多病，故友零散，处境困难，心中充满失落之感和悲伤之情。 3 / 3 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/6bdb5b36084c2e3f5727a5e9856a561252d32194.html