日语敬体简体表现形式对比一览表 一类动词（例：書く） 敬体 肯定 書きます 一般时 書きました 过去时 进行时 書いています 否定 書きません 書きませんでした 書いていません 简体 肯定 書く 一般时 書いた 过去时 进行时 書いている 否定 書かない 書かなかった 書いていない 二类动词（例:食べる） 敬体 肯定 食べます 一般时 食べました 过去时 进行时 食べています 否定 食べません 食べませんでした 食べていません 简体 肯定 否定 食べる 食べない 一般时 食べた 食べなかった 过去时 食べている 食べていない 进行时 简体 肯定 否定 する しない 一般时 した しなかった 过去时 している していない 进行时 简体 肯定 来る 一般时 来た 过去时 来ている 进行时 サ变动词（例:する） 敬体 肯定 します 一般时 しました 过去时 しています 进行时 否定 しません しませんでした していません 否定 来ません 来ませんでした 来ていません カ变动词（来る） 敬体 肯定 来ます 一般时 来ました 过去时 来ています 进行时 否定 来ない 来なかった 来ていない い形容词（例:高い） 敬体 肯定 高いです 一般时 过去时 高かったです 否定 高くないです 高くなかったです 简体 肯定 否定 高い 高くない 一般时 高かった 高くなかった 过去时 な形容词（例:静かだ） 敬体 简体 肯定 否定 肯定 否定 静かです 静かではありません 静かだ 静かではない 一般时 一般时 静かでした 静かではありませんでした 过去时 静かだった 静かではなかった 过去时 名词（例：学生） 敬体 肯定 否定 学生です 学生ではありません 一般时 学生ではありませんでした 过去时 学生でした 简体 肯定 否定 学生だ 学生ではない 一般时 学生ではなかった 过去时 学生だった 注意：口语中对上级・书面语中信件→ 敬体 口语中对平级和下级・书面语中论文、书籍、日记等→ 简体 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/70f9399c8762caaedd33d489.html