古诗船板床·船板胡在兹翻译赏析

时间:2022-08-18 13:15:15 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
古诗船板床·船板胡在兹翻译赏析

《船板床·船板胡在兹》作者为明朝文学家李梦阳。其古诗全文如下: 船板胡在兹,而我寝其上。 情知非江湖,梦寐亦风浪。 【赏析】 这是明朝诗人李梦阳为自己睡“船板床”写的一首诗。睡在船板上,梦的是什么?虽然知道不是在江湖上,但仍梦见江湖上的风浪。一个文学大师,寥寥几笔,就把思绪浓缩于笔端,殊为不易。“江湖”除解释为江河湖泊外,官场以及社会关系中的帮派亦称“江湖”,而江湖风险如同风浪,一不小心,就会翻船。从睡船板床而联想到江湖风浪,李梦阳的这首诗,联想丰富,发人警醒。

---来源网络整理,仅供参考

1


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/7132bda28beb172ded630b1c59eef8c75fbf952f.html