秋词其一翻译及赏析

时间:2023-12-09 10:08:25 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
秋词其一翻译及赏析

山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。 赏析

《秋词其一》这首秋词作于唐代,作者不详。这首诗采用了“折子戏式”的写法,诗中以山有木和木有枝作为折子,折子戏将主句和折子隔开,表达出诗者婉转的节奏,对深沉的心情做出高度影射。 第一句“山有木兮木有枝”描写了大自然的秋季景象,山有木、木有枝心有余而力不足的形象,朴实而又优美,让人瞬间感受到深远的意蕴。

第二句“心悦君兮君不知”,诗人以心悦君兮来形容他对君产生的感情,原本他想借此表达给对方,可惜对方却“不知”,从而表现出一丝忧伤,表露出对君的思念之情。

总的来说,这首诗写的是诗人“心悦君兮”的痴心情意,正如诗中“心悦君兮”这句话,用非常简单的语言和视角表达出诗人的思念和期望,也是作者的深情之作。

《秋词其一》的意境深远,所表达的心情挥之不去,让人感受到深情的拥抱,犹如走向自然的深处,拾取新生的希望,走向另一番天地。从这首诗中,可以感受到晚唐时期诗人表达抒发心情的强劲动力,以及对美好生活状态的怀旧回味。

秋的时节,风都蕴藏着深情的思念,而这首秋词,正好表达出隐藏在秋夜深沉里的更加深刻的思念。诗人用简单的言语,把朴实的感



- 1 -


情浓缩成一颗小小的心,藏在山有木、木有枝之中,等待着君的解读。 诗歌是人类心灵的写照,《秋词其一》更是将晚唐时期诗人胸中的痴心思念浓缩体现,让人一看便会感受到诗人婉转的心情。以这首秋词为标题,表达出对美好生活状态的怀旧回味,也期望对秋天思念之情的追寻。

- 2 -


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/739873bfe309581b6bd97f19227916888586b964.html