一)古诗文阅读(2+1+1+1=5分)鸟鸣润夜静春山空时鸣春 题文： 人闲桂花落，夜静春山空。 月出惊山鸟，时鸣春涧中。 翻译： 春天的夜晚里寂无人声，芬芳桂花轻轻地飘落，青山碧林、更显空寂。 明月升起惊动几只栖息山鸟，清脆的鸣叫长久回荡在空旷的山涧。 赏析： 王维的《鸟鸣涧》当作于开元（唐玄宗年号，713—741）年间游历江南之时，其背景是安定统一的盛唐社会。此诗是王维题友人皇甫岳所居的云溪别墅所写的组诗《皇甫岳云溪杂题五首》的第一首，是诗人寓居在今绍兴县东南五云溪（即若耶溪）的作品。 《鸟鸣涧》是唐代诗人王维所作组诗《皇甫岳云溪杂题五首》的第一首。鸟鸣涧，是一处风景极优美的地方，此诗描绘山间春夜中幽静而美丽的景色，侧重于表现夜间春山的宁静幽美。 这首诗主要写春山夜静，作者用的是以动衬静的手法，既使诗显得富有生机而不枯寂，同时又通过动，更加突出地显示了春涧的幽静，收到“鸟鸣山更幽”的艺术效果。诗人用花落、月出、鸟鸣等活动着的景物，突出地显示了月夜春山的幽静，取得了以动衬静的艺术效果， 生动地勾勒出一幅“鸟鸣山更幽”的诗情画意图。全诗旨在写静，却以动景处理，这种反衬的手法极见诗人的禅心与禅趣。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/74d69b27a46e58fafab069dc5022aaea998f4136.html