在机组成员对百年灵气球3号巨大，闪着银光的气囊充了整整六个小时的气后，伴随着消防车的警鸣声和教堂的钟声，发放总指挥宣布切断飞行器与地面连接的绳索。这个制造于布里斯托尔的气球高55米，缓缓上升，飞跃了位于伯尔尼西南53英里的瑞士小村庄Chateaud'Oex上空。Brian Jones 和Bertrand Piccard乘坐在鸡蛋形，鲜红色，碳纤维复合工艺制成，悬挂着空气加热器和氦气气瓶的吊舱内。19天，21小时，47分钟后，这两个人在一系列的急流中，在38507英尺的高度以1 85mph的速度降落在了埃及。他们成了第一批乘坐热气球不间断进行环球航行的人。“我们将气球降到6000英尺，”皮卡尔后来写道，描述了飞行8天中的体验。在我们的下面，太平洋完全平静，当我们从顶部舱口爬出时，我们坐在那里，完全沉默，没有一只鸟的叫声，没有一丝风或海的声音。