我的韩语学习那些事 作为一个学习韩语十多年的人，今天想谈谈我当时学韩语的那些事。 虽然我的本科专业是国贸，但是对于小语种，从小就有兴趣。还记得小时候的第一部日本漫画看的是长腿叔叔，从此打开了我的日本动漫时代，比如灌篮高手啦，名侦探柯南啦，数码宝贝，鬼神童子。。。。Σ(⊙▽⊙”a（暴露年龄了），小学时也因为动漫学过日语，但是最终没有坚持下去。 学习韩语的契机同样也是当年的一部剧，乔妹的《蓝色生死恋》，印象最深的就是前一天晚上跟家里人一起看最后一集：乔妹饰演的恩熙因病去世了，宋承宪饰演的哥哥俊熙痛不欲生。第二天不知道有多少同学红着眼睛来上课，在课间讨论剧情。当时我问了同桌：“恩熙的名字韩语怎么读呀？”就因为这句话，让我与韩语难舍难分十多年。 为什么呢？ 让我来解释一下，当时我同学回复我韩语读“恩色熙”，然后我想办法验证对不对（当时有电脑了，可以百度）。验证下来有这写“恩色熙”的，也有说不是的。。。这个问题在我心里种下了疑问的种子。 大学毕业以后，进入了外贸公司做业务跟单，主要和欧美公司打交道。但是一部《未生》唤起了我对于韩语的兴趣，我开始好奇，韩企是什么样的？过了没多久，公司与当时大热的韩国品牌衣恋（E∙LAND，旗下有E∙LAND、TEENIE WEENIE、ROEM、EBLIN、PLORY、SPAO、PRICH等众多品牌）的合作则是促使我我开始考虑学习韩语的重要原因。那年年初的时候因为工作需要和行业前景，我报名学习了韩语。 当时我们用的书是标准韩国语及练习册；上课时间是每周一三五晚上6点半到8点半。那时候每天5点下班就往学校赶，路上随意对付两口，到学校坐下稍微预习一会就要开始上课了。班里7、8个同学，有时大家你早就给我带晚饭，我早就给你带晚饭。有问题互相讨论，有作业在QQ群里交流，就这么坚持着学了下去。 在这里，简单说说我们学校吧，因为这段记忆真的挺难忘的。虽然在市中心，但是是很小的一个地方，就一层楼，有大概四五个教室，我们的教室是固定的，就在洗手间旁边，没有空调，。隔壁是学日语，或者偶尔也听到学法语或者西班牙语的声音。在这里除了老师和同班学生，因为课间我们还到处窜，所以还认识了很多因为各种原因学外语的人。 4个月过去，初级学完了，我的韩语已经可以用来简单对话了。从衣恋发来的邮件，相关人员来我们公司以及合作工厂参观的时候，简单的用语我也能慢慢应付了，韩国的客人还称赞我发音标准。当时别提有多开心，也觉得时间没白花。但是慢慢的随着合作的开展，涉及一些比较专业的内容，或者开产品研发会议的时候，我发现仅仅初级这么一点点知识真的不够用了。还记得开学时老师说过那么一句话：其实初级的话也就是入个门，真正学到了中级才可以说是实际有用。于是，在当时一个月两千多的工资的时候，考虑了一下以后，省吃兼用，化妆品也不买了，新衣服也不要了，开始每个月攒钱。每个月攒点，每个月攒点，好不容易攒齐了，报名学了中级，还在班里碰到了以前初级的同学，看来大家英雄所见略同。 学了中级才发现，中级跟初级真的是有质的区别。有些韩国本地人才用的表达只有学到中级才会出现；开会的时候听客户和领导对话，有些晦涩的专业词汇和语法，学了中级才听懂，才会用。之后，老师考虑到工作中的使用和客户可能是韩国人的背景，作为补充，给我们推荐了一些课外的读物，有살아있는 한국어系列 （四字成语篇，惯用语篇，俗语篇）；쉽게 배우는 한국어系列 （会话篇，文化篇）。有时候在课上还会给我们讲讲韩国的文化，结合课本做一些场景对话。通过这么多练习在中级学习的时候，我们确实学习到了很多韩语相关知识和韩国文化。 然后我们一群人在老师的鼓励下决定考级。因为有一天，跟老师聊天聊到工作的时候，老师随口说了一句：“作为兴趣可能中级就够了，但是你们怎么知道以后就一直是文员，一直是业务跟单呢？万一以后进韩企呢？万一以后有更好的发展呢？学了就要有个证书证明自己，证明你们的实力，以后换工作也多个涨工资的点。而且对你们来说考试是不难的。”对啊，学了那么久，万一以后换工作怎么证明我学过呢？那就考证吧。于是全班大家一起报名，凑在一起学习，在不上课的时候我们会一起去图书馆或者学校复习，老师也帮我们在网上搜刮当时有的各种韩国语能力考试的专项资料，帮我们练习听力。其中最受我们欢迎的是外研社-1- 出版的韩国语能力考试必备系列，从语法，阅读，听力到写作；从初级、中级到高级（我们当时是分成三个等级，2014年改革以后中高级合并了），没有你想不到，只有你买不到。 我们买了各种专项练习做，刷历年真题，当时还买了比较火的韩国语能力考试800题中级（真的难，非常难）刷，那4个月里晚上连做梦都在做题。 时间过得尤快，特别是当有事可做而又非常热衷于这件事的时候。很快就到了冬天，还记得那年的12月特别冷，因为考场选在同城，所以那天我们中午早早的就到了考场，紧张、激动、害怕，各种情绪混杂在一起，有说考完试要对答案的，有说考完试要出去吃饭的，有说考完试要回去大睡一觉的。 进到考场发现，我们考场就我一个人，但是拿到试卷的一瞬间就不慌了。听力能听懂，写作也会写，语法基本都练过，下笔如有神助啊。美滋滋的考完，出来一对答案，大家都差不多，于是安心了。第二年年初出成绩的时候我们班大部分人都拿到了4级证书。 之后换了工作，真的去了韩企，虽然还是做业务，但是工作全程韩语，偶尔也会去出差，工资比以前高，发展也比之前好了。直到拿到新工作第一个月工资的那一刻，我才体会到自己的追求给我带来的不只是那一纸证书，更多的是我以后的前景。现在的我因为工作原因，早已过了6级，但正是凭着我本专业的能力加上韩国语能力证书的加持，我在一次次跳槽过程中成功击败了来自名校或者专业能力突出的几十名求职者，因为韩企很看重韩语水平，也很看重工作经验，所以就在使用中不断进步，不断完善，不断学习。 对于初学者我的建议是，一定要有兴趣，有毅力，因为在非该语言国家学外语本来起步就难，再加上韩语发音跟中文有些像又有些不像，最好还是要找专业的培训班老师教或者有一定韩语教学经验的韩国人学发音，因为不是每个会韩语的人都能教的。 对于考级者考前：这里是针对长期规划，而不是学了一两个月就想出成绩的学习者，学习是没有捷径的。词汇语法部分：首先要注重平时积累，书上学到的词汇尽量要记住，最好是背课文，这样既能记单词又能记语法。另外需要准备一本专门的单词语法本，把平时遇到，背了但是记不住的，做题错的单词和语法重点整理在一起，每天睡前着重记忆。 写作：这是外语学习共同的弱点，除了韩语，其实我们学英语的时候也有这个问题。 平时的话，作业一定要写。写完可以找老师给改，最好也追加一篇周记或者可以的话日记，多练。如果认识韩国人的话让他们改更好。也要看一些真题范文，虽然没必要背，不过一些经典用句还是要摘抄一下的。 听力： 书本配套的CD多听，平时当成音乐来用。 考前两个月需要加强真题听力练习。每天早上起来刷牙的时候就可以放了，不一定都能听懂，但是耳朵要先熟悉。然后先按考试模式，边听边做，看准确率。之后再按照考试分配的时间给自己规定好完成时间，练习准确率+答题速度。 对于错题，在练习结束就一边看听力文本一边反复听，直到听懂每个字为止。 阅读：平时做真题和背课文的话，一般不会拉分的。 在考试时需要注意时间分配，看清每个项目的考试分配时间，平时练习要逐级增加练习的难度，追求准确率+答题速度。 -2- 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/878af0dcb207e87101f69e3143323968001cf414.html