新华中心小学校本课程 呱呱带你学古诗 qiūxī我爱读： 秋 夕 （唐） 杜 牧 qīng luó xiǎo shànpūliú yíngyín zhú qiū guānglěng huà píng银烛秋光/冷画屏，轻罗小扇/扑流萤。 tiān jiē yâ sâliáng rú shuǐwò kàn qiān niúzhī nǚ xīng天阶夜色/凉如水，卧看牵牛/织女星。 小助手： 秋夕：秋天的夜晚。 银烛：银色而精美的蜡烛。 轻罗小扇：轻巧的丝质团扇。 天阶：天庭上宫殿的台阶。“天阶”另一版本为“天街”。 坐看：坐着朝天看，“坐看”另一版本为“卧看”。 呱呱译古诗： 秋夜，白色的烛光映着冷清的画屏； 我手执绫罗小扇，轻盈地扑打流萤。 天街上的夜色，有如井水般清凉； 卧榻仰望星空，牵牛星正对织女星。 和诗人交朋友： 杜牧简介（二）另见第6页 杜牧（803-852）唐代诗人。杜从郁之子，唐文宗太和进士，授宏文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕。史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职，最终官至中书舍人。以七言绝句著称。擅长文赋，其《阿房宫赋》为后世传诵。注重军事，写下了不少军事论文，还曾注释《孙子》。有《樊川文集》二十卷传世，为其外甥裴延翰所编，其中诗四卷。又有宋人补编的《樊川外集》和《樊川别集》各一卷。《全唐诗》收杜牧诗八卷。 新华中心小学 呱呱带你学古诗 第5首 新华中心小学校本课程 呱呱带你学古诗 呱呱说古诗： 这是一首描绘深宫生活图景的古诗。前两句用白描的手法写道：在一个秋天的晚上，白色的蜡烛发出微弱的光，给屏风上的图画添了几分暗淡而幽冷的色调。这时，一个孤单的宫女正用小扇扑打着飞来飞去的萤火虫。古人说腐草化萤，虽然是不科学的，但萤总是生在草丛冢间那些荒凉的地方，它们如今竟在宫女居住的庭院里飞动，可见其生活的凄凉。另外从宫女扑萤的动作可以想见她的寂寞与无聊。宫女手中拿的轻罗小扇具有象征意义，因为扇子本是夏天用来挥风取凉的，秋天就没用了，所以古诗里常以秋扇比喻弃妇。相传汉成帝妃班婕妤失宠后住在长信宫，写了一首《怨歌行》其中有一句：“弃捐箧笥中，恩情中道绝。”后来诗词中出现团扇、秋扇，便常常和失宠的女子联系在一起了。杜牧这首诗中的“轻罗小扇”，也象征着持扇宫女被遗弃的命运。 第三句，“天阶夜色凉如水”。“天阶”指皇宫中的石阶。“夜色凉如水”暗示夜已深沉，寒意袭人，该进屋去睡了。可是宫女依旧坐在石阶上，仰视着天河两旁的牵牛星和织女星。民间传说，织女是天帝的孙女，嫁与牵牛，每年七夕渡河与他相会一次，有鹊为桥。宫女久久地眺望着牵牛织女，夜深了还不想睡，这是因为牵牛织女的故事触动了她的心，使她想起自己不幸的身世，或者也使她产生了对于真挚爱情的向往。可以说，满怀心事都在这举首仰望之中了。 ★闽南童谣串串烧★ 上 头(婚嫁歌谣) 梳头梳一起，红凉伞，金交椅。梳头梳一完，生子传孙中状元。梳头梳一双，生子传孙做相公。梳头梳一对，千年姻缘万年富贵。三下木梳，两下虱篦，春通吃，晚通剩。新人头插花，入门好夫妻。新人头插艾，入门得人疼。 上头：泉州旧时婚俗，新婚女子临出门时，必须选择女眷中命运好的妇女或婶母，于厅中设案，举行“开脸”、“梳髻”等箅礼仪式，称“上头”。歌谣释意：梳头梳一起，红凉伞又金交椅。梳头梳一圈，子子孙孙中状元。梳头梳一双，子孙都做读书郎。梳头梳一对，姻缘稳固长富贵。木梳梳三下，篦子梳两下，春季稻够吃，秋季稻有余。新娘头上插花蕊，进门是对好夫妻。新娘头上插香艾，进门有人疼且有人爱。 新华中心小学 呱呱带你学古诗 第5首 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/89af9f150740be1e650e9ac3.html