古诗江城子·迎得郎来入绣闱翻译赏析

时间：2022-05-04 01:19:15 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

古诗江城子·迎得郎来入绣闱翻译赏析

《江城子·迎得郎来入绣闱》作者为唐朝诗人和凝。其古诗全文如下：迎得郎来入绣闱，语相思，连理枝。鬓乱钗垂，梳堕印山眉。娅姹含情娇不语，纤玉手，抚郎衣。【注释】 ①连理枝：比喻相爱的夫妻。 ②娅姹：明媚、美丽的样子。【翻译】无。【赏析】和凝的《江城子》共有五首，是一组完整的组词，内容相连，叙述一位女子与情人夜间约会相见的整个过程，从第一首“排红烛，待潘郎”到第五首“天已明”，写出这位女子含娇、含恨、含笑、含情、含愁的一个等待恋人时特有的心态流程，表现出她对恋人的一片痴情。因为它“章法清晰”，所以被人誉为“联章之祖”，又称“江城五支，为言情者之祖”。所谓“江城五支，为言情者之祖”，指的应该并不是“托美人以写情，指落花而自喻”，而应该是采用组词这种特别的方式，叙述了一件完整的情事过程。这属于和凝的首创，所以称祖。《江城子·迎得郎来入绣闱》为第四首，写女子与情人相会情景，两情相悦的情状描摹得十分生动。

---来源网络整理，仅供参考

1

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/8b46959c930ef12d2af90242a8956bec0875a576.html

相关文章：

正在阅读：

古诗江城子·迎得郎来入绣闱翻译赏析01-01

农作物病虫害绿色防控技术01-01

《田螺姑娘》、《聪明的牧羊人》读后感01-01

感悟青春感恩共青团01-01

【成语大全】数量多的成语01-01

《送杜少府之任蜀州》阅读练习及答案(2017年广东省广州市中考题)01-01

男人最爱听的话：赞美男人的8句话01-01

关于8字短句高冷霸气抖音最红很火的短句_101-01

乔迁新居对联大全（最新版）01-01

上一篇：古诗江城子·阶前流水玉鸣渠翻译赏析下一篇：《江城子·江景》原文及翻译