女孩子说沉默是今晚的康桥啥意思 沉默是今晚的康桥”该梗出自现代诗人徐志摩的名诗《再别康桥》。 本意是指今晚的康桥是沉默的，但作为网络流行语，是用来形容某人说了尴尬___的话，导致场面一度十分沉默，十分尴尬的意思，或者表达某人不会说话，就不要说话了保持沉默的意思。 简单来理解，就是指“不知道说什么好，不知道干什么好，沉默就完事了”的意思。“沉默是今晚的康桥”的意思是今晚的康桥是沉默的。“沉默是今晚的康桥”的意思是今晚的康桥是沉默的。.出处：徐志摩《再别康桥》：“但我不能放歌，悄悄是别离的笙箫；夏虫也为我沉默，沉默是今晚的康桥！出处：徐志摩《再别康桥》：“但我不能放歌，悄悄是别离的笙箫；夏虫也为我沉默，沉默是今晚的康桥！ 出处：徐志摩《再别康桥》：“但我不能放歌，悄悄是别离的笙箫；夏虫也为我沉默，沉默是今晚的康桥！” 译文：我猛然记起，满腹兴致一点点被渐渐弥漫而来的愁绪占据了。不知何时，夏虫停止了私语，远方断续地传来一声声凄怆的笙箫。这箫声，犹如一把把匕首，一寸寸割断了我的愁肠，今晚的康桥是沉默的。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/8b8241d0e63a580216fc700abb68a98271feaca0.html