浣溪沙原文及翻译-《浣溪沙》原文及简析

时间：2022-04-06 00:08:11 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

浣溪沙原文及翻译|《浣溪沙》原文

及简析

【宋】吴文英门隔花深梦旧游，夕阳无语燕归愁。玉纤香动小帘钩。落絮无声春堕泪，行云有影月含羞。东风临夜冷於秋。【简析】

这是一首怀人感梦之作。其所怀之人是作者深深爱恋而后来辞去的美姬，所感之梦是梦到姬人的故居而未见其人。夕阳寂寂，燕子归来，隔门遥望居室，帘钩似在晃动，玉人宛在室中，纤手偶现，香泽微闻。这是一个境界凄迷而情味温馨的梦。梦中的燕子与纤手则是牵动作者愁思的主要画面。此番梦中出现归燕，正是其常视燕子为伊人化身的心态之重现；而帘后之玉纤，正是其平日对此纤手之念念难忘。“落絮无声”、“行云有影”,则是呈现于梦中富有象喻意义的景物；而春之“堕泪”,月之“含羞”,更是作者的幽思遐想之游翔于梦中。

1