中韩爱情片的对比 音乐，作为一种古老而神秘的艺术，穿越国界，直击心灵。生活在不同时代不同地域的人们往往有其特有的群体“感觉结构”，而对音乐的欣赏和向往却是无一例外的。音乐也以其特有的表现力和感染力轻而易举地跨越国与国、地域与地域间的文化差异，使得流动的音符沁入每位聆听者的灵魂深处。http://www.wowo11.com 正源于音乐的特殊穿越力、表现力与感染力，使得媒体从业人员在影片的制作过程中不得不思考如何运用音乐来奠定心灵共振的基底及推动情节的助力。回溯到电影早期的默片时代，音乐的运用也是影片成功的必备要素。近年来，随着韩剧在亚洲热播引起的“韩潮现象”，韩国电影也走进了更多观众的视野，许多韩国影片在国际影坛频获好评，大有紧追好莱坞之势头。本文中，笔者将从音乐运用的角度挖掘中韩爱情片中音乐运用的异同，并深入探析隐藏在表象背后的深层原因，为国内爱情片中音乐的运用提供些许参考。 一、中韩爱情片中音乐运用的差异 笔者认为，在爱情片的音乐运用中，中韩两国电影存在一定的差距，韩国爱情片对音乐的拿捏较之国内更为准确、细腻。笔者下面将详细论述韩国爱情片中的音乐运用与中国的差异并剖析其原因。 1.善用经典音乐 韩国的迅速崛起离不开团结一心的韩国民众及其对经典文化的传承。韩国政府历来重视民众素质的培养和提升，民众对经典音乐的崇尚就是韩国政府培养和提升民众素质的重要途径及成功范本。自然而然地建构是意识形态建构中的重要部分，韩国民众对经典音乐自然而然的崇尚实则显露出为意识形态所建构的痕迹。但也正是因为韩国民众对经典音乐的共崇思想，使得韩国爱情片中对经典音乐的运用颇丰，既陶冶受众又为影片增加深度，体现出韩国影视从业人员不俗的音乐品位。 音乐作为一种文化交流媒介，对这个文化精神重心和物质重心的形成有着决定性的影响。因此，经典音乐的推崇是一项利国利民的举措。人们所喜闻乐见的正是经典音乐中包含的丰富而真实的旨趣，以及忠实坚持人生重大理想的性格。反观我国的爱情片，对经典音乐的运用少之又少。消费时代及快餐文化的影响，使得更多的年轻人盲目于流行音乐的追逐，渐渐丧失了对经典音乐的鉴赏能力。 2.契合影片情节 音乐是一种时间的艺术，推动情节发展的不一定是空间的转换，但必须是心灵时间的跨越。音乐以其特有的流动性，使影片的情节更柔和、恰当的过渡。选择恰当的音乐对情节的发展转换起到至关重要的作用。饱满的艺术总是内容与形式的完美结合。情节就类似于内容，而音乐则为表现内容的形式。无论内容如何丰富精彩，缺少恰当的表现形式也是徒劳。 韩国爱情片十分重视音乐与情节的契合，每个细小的情节都辅之以匹配的音乐，增加了情节的张力。因此，韩国爱情片有许多情节并非那么紧凑，情节中的矛盾冲突也并非那样凸显，但受众仍醉心于如此的情节安排与展现，很大程度上就得益于音乐、情节二者的完美契合。受众不再去关注情节的激烈与否，对悬念的期待也不再追求心要跳出来的刺激，而是灵魂深处久久回荡的音乐缓缓地带领受众步入下一个灵魂的洗礼与心灵的共鸣之处。 国内的爱情片在很大程度上对情节与音乐的契合关注不够。更多的是将音乐运用于重大情节的转换上，而细微处却难以察觉。笔者认为，在爱情片中，情绪的高涨需要无数次的积淀。只有在影片的细节处铺垫好情绪，电影才会真正到达受众的灵魂高度，否则往往只是一带而过的感官生理反应罢了。 3.标注人物性格 艺术的目的是表现事物的主要特征，音乐作为一种艺术门类也不例外。相较于其它艺术，音乐更宜于表现漂浮不定的思想，没有定型的梦，无目标无止境的欲望。在韩国爱情片中，音乐成为人物性格的一个注脚，不同人物配以不同的音乐，受众从音乐中就能猜测出该人物性格的主要特征，这其实是运用了音乐表情达意的功能。音乐也是一种叙事艺术，一段优美的音乐与散文、诗歌的表现功能是相同的，唯有载体上的区别而已。音乐比任何一种艺术更能够表现出人的惶惶不安、又痛苦又壮烈的混乱心情抑或样样想要而又觉得一切无聊的复杂思绪。 国内爱情片在运用音乐标注人物性格方面还较为薄弱。国内的爱情片更为重视男女主角的人物性格，因而更多的使用主题曲来标注男女主角恋情的发展。而韩国电影中男女主角与配角的分工并不明显，往往配角也可担当推动情节的发展角色，因此，韩国爱情片在标注人物性格时会运用不同的音乐，体现该人物的性格特点，增添了人物的真实感及影片的可看度。 二、中韩爱情片中音乐运用的共性 韩国爱情片在音乐运用上虽较之于中国有些许差异，但两国在音乐的创作和选取范围上有其一致性。拥有相同点是进行比较的基础，若两事物没有共性就没有可比性。笔者认为，两国爱情片的音乐运用上有以下共性 1.音乐的原创性 在音乐的原创性方面，中韩两国并无明显差距。一部成功的爱情片的原创主题曲经常成为街头巷尾众人传唱的歌曲，若干年后，影片的情节或许早已模糊，而经典的音乐却久久萦绕耳畔。 在音乐的原创性方面，我国较之于韩国有着得天独厚的优势。我国五千年的灿烂文化孕育着许多独具民族特色及地域色彩的音乐文化，最早可追溯到黄帝时代。因此，这些音乐文化将成为创作者们取之不尽用之不竭的源泉。例如著名旅美作曲家谭盾为电影《卧虎藏龙》的作曲获得2001年奥斯卡金像奖“最佳原创配乐奖”。该片的主题音乐风格幽运，哀而不伤，音乐中中国的鼓，配上中国的武功，相得益彰。像这样融入了我国民族文化的音乐是韩国乃至世界都无法复制模仿的。 2.音乐风格的多样化 近年来，中韩两国爱情片中的音乐风格呈现多样化态势。不再仅仅局限于韩国电影配韩文歌曲，中国电影配中文歌曲，而是兼收并蓄，更显多元化。笔者认为，这种情况有利也有弊。音乐风格更为多元化表明了国家的开放度和包容度也在不断扩大，有利于与世界接轨。弊处在于相关媒介从事人员能否拿捏好本国优秀文化与他国文化的渗透界限。若一味地追求音乐风格的国际化、多元化，则有可能忽视本国优秀文化的传承；若一味地保护本国文化，只辅之以本国的音乐，又会陷入闭关自守的窠臼中。 由于受商业大潮的冲击和影响，商业片成为国内电影争逐的主流市场，一些粗制滥造的商业片充斥荧屏，为了博取商业利益不惜恶搞音乐，人们在捧腹大笑之后，不得不感慨现在的电影是怎么了。 结语: 电影已有百年历史，随着电影艺术的不断发展，音乐已成为这门艺术中不可缺少的一个重要组成部分。电影的彩色化、宽银幕化以及立体声音响的出现，杜比录音系统、数字多轨录音技术的运用等伴随着科学技术的进步不断发展。电影音乐的重要性和可能性大大超出了人们的预想，各种新风格、新体裁的电影音乐不断涌现。 不可置否，韩国在爱情片中对音乐的运用把握更为精准贴切，但我国爱情片的音乐运用也在不断进步、摸索之中。虽说两国爱情片中的音乐运用存在差异，却是殊途同归。最终的旨归都是朝着通过音乐增添爱情片的感染力及情节张力，都视音乐为一部成功影片的重要因素，通过对音乐地不断探求，使得影片真正能够直达受众心灵，荡起灵魂深处的绝响。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/8f650b1f80c4bb4cf7ec4afe04a1b0717fd5b3a9.html