闽南各地口音的区别(一部分) 第一篇 采用国际音标 厦漳泉闽南语口音区别(韵母篇) 例字 厦门 猪/鱼/去/汝 虚/墟/锯… 饭/酸/光… 鸡/溪… 果/课/和… 螺/短/退/脆 八/节/鑢/笠… 月/袜/郭… 嗝/雪 卟:欲 咳 [-i] [-u] [-ŋ] [-ue] [-o]/[-e] [-e] [-ue?] [-e?] [-e?] [be?] [k„e?] 漳州 [-i] [-i] [-uĩ] [-e] [-o]/[-ue] [-e] [-e?] [-ue?] [-e?] [bue?]/[be?] [k„e?] 同安 [-ш] [-ш] [-ŋ] [-ue] [-]/[-] [-] [-ue?] [-?] [-?] [b?] [k„e?] 泉州 [-ш] [-ш] [-ŋ] [-шe]/[-ue] [-]/[-] [-] [-ue?] [-?]/[-e?] [-?]/[-e?] [b?] [k„e?] - - 其它地区 [-u]海沧 - 钉/亭 卿/清/玲… 生/升/更… 斤/筋/勤… 恩/根/跟 骹/蜊… 衫/篮/啥… 土骹 鸭… 骑/徛/寄… 一奇桶 風(白读)… 千/前/间(白读)… 店… 县/悬 [-iŋ] [-iŋ] [-iŋ] [-un] [-un] [k„a] [-ã] [-a] [a?] [-ia] [-a] [-ŋ] [-iŋ] [-iam] [-uaĩ] [-iŋ] [-iŋ] [-iŋ] [-in] [-in] [k„a] [-ã] [-a] [a?] [-ia] [-a] [-ŋ] [-iŋ]/[-an] [-iam] [-uan] [-an] [-iŋ] [-iŋ] [-un] [-un] [k„ai]/[k„a] [-aĩ]/[-ã] [-ai]/[a] [ai?]/[a?] [-ia] [-ia] [-uaŋ] [-aĩ] [-aĩ] [-uaĩ] [-iŋ] [-iŋ]—漳浦 [-iŋ] [-en]—云霄 [-γŋ] [-шn]/[-un] [-n] [k„a] [-ã] [-a] [a?] [-a] [-a] [-uaŋ] [-uĩ] [-uĩ] [-uĩ] 杆/关/横 汁 涩/涉 索 搅/扰 森/参 家/厦/马… 百 隔/白/硩 花/话/瓜… 画… 挂 割 笔划/拔 [-uaĩ] [-iap] [-iap] [-ik] [-iau] [-im] [-a]/[-e] [-a?]/[-e?] [-e?] [-ue]/[-ua] [-ui]/[-ua] [-ua] [-ua?] [-ui?] [-uaĩ]/[-uã] [-iap] [-iap] [-ik] [-iau] [-m] [-ε] [-ε?] [-ε?] [ua] [ua] [-ua] [-ua?] [-uε?]/[-ua?] [-uaĩ] [-ap] [-iap] [-ik] [-au] [-im] [-a]/[-e] [-a?]/[-e?] [-e?] [-ue]/[-ua] [-ui]/[-ua] [-ui]/[-ua] [-ui?]/[-ua?] [-ui?] [-uĩ] [-ap] [-p] [-k] [-iau] [-m] [-כm]/[-am]/[-im]台湾 [-a]/[-e] [-a?]/[-e?] [-e?] [-ue]/[-ua] [-ui]/[-ua] [-ui]/[-ua] [-ui?]/[-ua?] [-ui?] [-uε]/[-ua]龙海 [-ue]/[-ua]台湾 [-ue?]海沧/台湾 血 约/略/剧… 乡/张/上… 唱 制… 例… 历/碧/格… 嗰/啲 局/曲… 道/高… 后/口/扣/钩… 五/姥/某/乌… [-ui?] [-ik] [-iũ]/[-iŋ] [-ue?] [-iak] [-i] [-iaŋ] [-iũ] [-i] [-i] [-e]/[-i] [-ik] [e] [-ik] [-o] [-au]/ [-כ] [-] [-ui?] [-ik] [-iũ]/[-iŋ] [-iũ] [-e] [-e] [-ik] [ge] [-ik]/ [-ik] [-כ] [-au]/ [-כ] [-] [-ui?] [-ik] [-iũ]/[-iŋ] [-iũ] [-e] [-e] [-iak] [-io]龙海 [-e]漳浦 [-ik]—漳浦 [-iũ] [-e] [-e] [-ik] [e] [-ik]/[-ik] [-o] [-au]/ [-כ] [-] [-iat]—云霄 [ge] [-ik] [-כ] [-io] [-] [-u]—漳浦 [-כ]—漳浦/长泰 [u]—永春/德化 [-eu]—长泰; 两/糖/床/缸… 每/梅/玫… 妹/糜 风 宫/龙… 束 误/傲/悟/吴… 浙/秩… 叨位 嗍 母 捐/娟/卷… 针 双 铣: 锈 [-ŋ] [-uĩ] [-e] [-ŋ] [-iŋ]/ [-iŋ] [-k] [-] [-ik] [-o] [su?]/[so?] [bu] [-uan] [-iam] [-iaŋ] [-ian] [-ŋ] /[-] [-ue] [-uẽ]/[-aĩ] [-ŋ] [-iŋ]/ [-iŋ] [-k]/[-p] [-] [-iat] [-a] [so?] [bu]/[bo] [-uan] [-iam] [-iaŋ] [-ian] [-ŋ] [-uĩ] [-] [-uaŋ] [-iŋ] [-k] [-] [-ik] [-o] [su?]/[so?] [bo]/[bu] [-uan] [-am] [-aŋ] [-an] [-ŋ] [-uĩ] [-]/[-e] [-uaŋ] [-iŋ] [-k] [-] [-iak] [-o] [su?] [bu] [-uan] [-am] [-aŋ] [-an] [-]长泰 重复 [bo]/[bu]/[bio]台湾 [-ian]漳浦 不明白 硬/庚/病/经… 夹菜 歇睏 佇:在 相骂 学/落/薄… 暝仔再 漳 怎 [-ĩ] [-ẽ?] [-io?] [-i ] [-io]/[-ã] [-o?] [mi] [-iaŋ]/[-iũ] [tsã]/[tsuã] [-ε̃] [-ε̃?] [-e?] [-i ] [-io] [-o?] [bin] [-iaŋ]/[-iũ][-i] [tsuã]/[nua]/[na] [-ĩ] [-ẽ?] [-io?] [-io]/[-ш] [-ã] [-?] [ma] [-iaŋ]/[-iũ] [tsaĩ] [-ĩ] [-uẽ?] [-io?] [-ш]/[-i] [-ã] [-?] [bin] [-iŋ] /[-iũ] [tsuĩ] [-ẽ]海沧/台湾 [-ẽ?]海沧/台湾 注:厦门音的[o],今已逐渐转变成[];[]与[]接近。 第二篇 厦漳泉闽南语口音区别(声母篇) 例字 厦门 锦/搝(扯) 蓄/畜 [g-] [t„ik]/[hik] 漳州 [k-] [hik] 同安 [g-] [t„ik] 泉州 [g-] [t„ik] 其它地区 佚佗 相同 啥侬 谁(白读) 而/然/让 笑/彩/清 歹势 婶 浔/挦(掏) 沯水 企业 囡 囝 偌侪 [t„it]/[ts„it] [siaŋ] [siã][laŋ]/[siaŋ] [tsit][tsui] [l-] [ts„-] [p„ai][se] [tsim] [tsim] [tsiaŋ] [k„i] [gin] [kiã] [lua] [ts„it] 共[kaŋ] [siã][laŋ] [tsua] [dz-] [ts„-] [bai][si] [tsim] [dzim] [ts‘iaŋ] [t„i] [gin]/[kin] [kiã] [lua]/[gua] [t„it] [saŋ] [saŋ] — [l-] [ts„-] [p„ai][se] [tsim] [tsim] [tsaŋ] [k„i] [gin] [kiã] [lua] [t„it] [saŋ] [saŋ] — “同[taŋ]”-安溪局部 [ti][laŋ]平和 [tsue]云霄 [tsa]海沧 [l-] [ts„-] [p„ai][se] [tsim] [tsim] [tsaŋ] [k„i] [kan] [kiã]/[kã] [lua] [g-]漳浦/华安 [s-]漳浦 [mai][si]漳浦 [sim]漳浦 [gim]漳浦 [gua]/[lua]台湾 传奇 俱/具/权 [t„uan]/[tuan] [k-] [t„uan] [k-] [tuan]/[t„uan] [k-] [tuan]/[t„uan] [k-] [k„]/[k]台湾 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/91324c69ab956bec0975f46527d3240c8447a1a6.html