傅雷家书正稿
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。
3 实验中学2017学年第二学期八下语文校本 撰稿：周晓春 姓名： 班级： 傅雷家书 一、作者介绍 傅雷（1908-1966）我国着名文学翻译家、文艺评论家。毕生翻译巴尔扎克、罗曼罗兰、伏尔泰等作家的文学名着，翻译作品达34部。译作丰富，行文流畅，文笔传神。主要作品有《约翰·克利斯朵夫》《高老头》《欧也妮·葛朗台》《老实人》等34部。 二、作品简介 《傅雷家书》是傅雷夫妇写给儿子的书信编纂而成的，摘编了傅雷先生1954年至1966年6月的186封书信，最长的一封信长达7000多字。字里行间，主要充满了父亲对儿子的挚爱、期望以及对国家和世界的高尚情感。 傅雷说，他给儿子写的信有好几种作用：一、讨论艺术；二、激发青年人的感想；三、训练傅聪的文笔和思想；四、做一面忠实的“镜子”。信中的内容，除了生活琐事外，更多的是谈论艺术与人生，灌输一个艺术家应有的高尚情操，让儿子知道“国家的荣辱、艺术的尊严”，做一个“德艺俱备，人格卓越的艺术家”。同时对儿子的生活，傅雷也进行了有益的引导，对日常生活如何劳逸结合、正确理财，以及如何正确处理恋爱婚姻等问题，都像良师益友一样提出意见和建议。还以相当多的篇幅谈美术，谈音乐作品，谈表现技巧、艺术修养等。可以说，傅雷夫妇作为中国父母的典范，一生苦心孤诣，呕心沥血培养的两个孩子：傅聪——着名钢琴大师、傅敏——英语特级教师，是他们夫妇先做人、后成“家”，超脱小我，独立思考，因材施教等教育思想的成功体现。 三、阅读感受 该书是一本优秀的青年思想修养读物，是素质教育的经典范本。这本书问世以来，对人们的道德、思想、情操、文化修养的启迪作用既深且远。《傅雷家书》是一本“充满着父爱的苦心孤诣、呕心沥血的教子篇”；也是“最好的艺术学徒修养读物”；更是既平凡又典型的近代中国知识分子的深刻写照。这些家书凝聚着傅雷对祖国、对儿子深厚的爱，是父子的真情流露，再加上傅雷深厚的文字功底和艺术修养，这些文字生动优美，读起来感人至深。读者能从中学到不少做人的道理，提高自己的修养。 四、人物性格特点 傅雷：严谨、认真，一丝不苟，善于说教，慈祥仁爱，爱子深切，有良知，为人坦荡，禀性刚毅，有很深的艺术造诣和文化底蕴。 傅雷夫人：因材施教，教育思想非常成功 傅聪：刻苦用功，先做人、后成“家”，生活有条有理，严谨，热爱音乐，执着追求理想，热爱祖国，不断努力奋斗的年轻艺术家的形象。 傅敏：正直，善良，勤勤恳恳 五、课本专题探究 专题一：傅雷的教子之道 傅雷在很多方面都对儿子提出了很好的建议，如生活细节、人际交往、读书求学、感情处理…… 1．教子之道一一生活细节 你素来有两个习惯：一是到别人家里，进了屋子，脱了大衣，却留着丝围巾；二是常常把手插在上衣口袋里，或是裤袋里。这两件都不合西洋的礼貌。 围巾必须和大衣一同脱在衣帽间，不穿大衣时，也要除去围巾，手插在上衣袋里比插在裤袋 里更无礼貌，切记切记!何况还要使衣服走样，你所来往的圈子特别是有教育的圈子，一举一动务须特别留意。 在饭桌上，两手不拿刀叉时，也要平放在桌面上，不能放在桌下，搁在自己腿上或膝盖上。你只要留心别的有教养的青年就可知道。刀叉尤其不要掉在盘下，叮叮当当的! 出台行礼或谢幕，面部表情要温和，切勿像过去那样太严肃。这与群众情绪大有关系，应及时注意。只要不急，心里放平静些，表情自然会和缓。 还有一件要紧的小事情：信封上的字别太大，把整个封面都占满了；两次来信，一封是路名被邮票掩去一部分，一封是我的姓名被贴去一只角。因为信封上实在没有地方可贴邮票了。你看看我给你的信封上的字，就可知道怎样才合式。 总而言之，你要学习的不仅仅在音乐,还要在举动、态度、礼貌各方面吸收别人的长处。但望你不要嫌我繁琐，而要想到一切都是要使你更完满、更受人欢喜！ 2．教子之道一一人际交往 待朋友不能如此马虎。生性并非“薄情”的人，在行动上做得跟“薄情”一样，是最冤枉的，犯不着的。正如一个并不调皮的人要调皮而结果反吃亏，一个道理。 一切做人的道理，你心里无不明白，吃亏的是没有事实表现；希望你从今以后，一辈子记住这一点。大小事都要对人家有交代! 3．教子之道一一读书求学 读俄文别太快，太快了记不牢，将来又要重头来过，犯不上。一开头必须从容不迫，位与格必须要记忆，像应付考试般临时强记是没用的。现在读俄文只好求一个概念，勿野心太大。目前贪多务得，实际也不会如何得益，切记切记! 望你把全部精力放在研究学问上，多用理智，少用感情，当然，那是要靠你坚强的信心，克制一切的烦恼，不是件容易的事，但是非克服不可。 平日你不能太忙。人家拉你出去，你事后要补足功课，这个对你精力是有妨碍的：还是以练琴的理由，多推辞几次吧。要不紧张，就不宜于太忙；宁可空下来自己静静想想，念首诗玩味一下。 切勿一味重情，不好意思。工作时间不跟人出去，做成了习惯，也不会得罪人的。 4．教子之道一一感情处理 另外一点我可以告诉你：就是我一生任何时期，闹恋爱最热烈的时候，也没有忘却对学问的忠诚。学问第一，艺术第一，真理第一，爱情第二，这是我至此为止没有变过的原则。 我想你心目中的上帝一定也是Bach[巴哈]，Beethoven[贝多芬]，Chopin[萧邦]等等第一，爱人第二。既然如此，你目前所能支配的精力与时间，只能贡献给你第一个偶像，还轮不到第二个神明 专题二：父子情深 片段一：跟着你痛苦的童年一齐过去的，是我不懂做爸爸的艺术的壮年。幸亏你得天独厚，任凭如何打击都推毁不了你，因而减少了我一部分罪过。可是结果是一回事，当年的事实又是一回事：尽管我埋葬了自己的过去，却始终埋葬不了自己的错误。孩子，孩子！孩子！我要怎样的拥抱你才能表示我的悔恨与热爱呢！ 傅雷的心情：在信中，傅雷向儿子道歉。书信总的说来就是与儿子别离后的思念，归根结底还是老爸表达对儿子的爱。 片段二： 今天是除夕了，想到你在远方用功，努力，我心里说不尽的欢喜。别了，孩了，我在心中拥抱你! 辛酸的眼泪是培养你心灵的酒浆。不经历尖锐的痛苦的人，不会有深厚博大的同情心。所以孩子，我很高兴你这种蜕变的过程，但愿你将来比我对人生有更深切的了解，对人类有更热烈的爱，对艺术有更诚挚的信心! 傅雷的心情：傅雷一方面深切地爱着傅聪，一方面也深知人只有经历痛苦才能真正有所成长。所以，傅雷对儿子的改变倍感欣慰继而给予鼓励。 专题三：我给傅雷写回信 回信的艺术领域方面可从以下几个角度入手：学琴注意研习乐理；弹琴感受的新东西要冷静仔细的分析，不能浮在表面；佛教画是先有佛教思想感情再通过色彩表达出来；学画要讲求技巧训练和思想启发；练琴演奏都要节制感情，控制感情；艺术不能凭感觉，要经过理性归纳才能成为自己 个性的一部分，要掌据其中的规律和根本的东西。 六、练习题: 1.傅雷是我国着名的翻译家、评论家翻译的作品达 34 部。他从20世纪30年代起就致力于法国文学的译介工作。 2.傅雷信中首先强调的，是一个年轻人如何做人、如何对待生活 的问题。 3.在傅聪的成长过程中，七岁半开始学钢琴；九岁半，跟了钢琴家梅·百器先生。后来师从波兰老教授杰维茨基。 4.傅雷对儿子进行了有益的指导，对日常生活中如何劳逸结合，正确理财，以及如何正确处理恋爱婚姻等问题，都像良师益友一样提出意见和建议。 5．杰维茨基教授是傅聪留学波兰时的钢琴老师，是着名的学者，钢琴教育家。 6．《傅雷家书》在12月的家信中，傅雷说“毛选”中的《矛盾论》、《实践论》可多看看，因为这两篇文章可以帮助傅聪深切了解马列主义及辩证法，加强理智和分析能力。 7．傅聪在1960年8月与弥拉订婚 ，随后结婚，1964年他们的孩子叫凌霄出生。 8．根据课外阅读的名着，补全下面的对联。 上联：《朝花夕拾》忆亲人师长 下联： 答案：《傅雷家书》谈生活艺术 9．达·芬奇1452年生于翡冷翠附近的一个小城中，是天才画家、雕刻家、建筑家、工程师，代表作《最后之晚餐》、《圣安妮》等。 10．米开朗琪罗，雕塑家，主要作品《思想者》、《力行者》，画了西斯廷天顶画。 11．拉斐尔，画家，主要作品《美丽的女园丁》、《西斯廷圣母》，现存九幅毡幕图稿。 12．伦勃朗，画家，主要作品《木匠家庭》、《以马忤斯的晚餐》，采用“光暗”艺术。 13．贝多芬，音乐家，主要作品《第五交响乐》、《第九交响乐》、《命运交响乐》等。 14．莫扎特，音乐家，早慧，四岁学琴，创作数量巨大，品种繁多，主要作品《费加罗的婚礼》、《唐·璜》等。他清明高远、乐天愉快的心情，是在残酷的命运不断摧残之下保留下来的，当铺是莫扎特常去的地方，放高利贷的债主成为他唯一的救星。 15．萧邦，法国人，音乐家，主要作品《三重奏》、《夜曲》、《玛祖卡》等。 傅雷认为“世界上最高的最纯洁的欢乐，莫过于欣赏艺术”，你同意吗简要谈谈你的想法。 艺术是艺术家们艺术才华的精妙体现，它能陶冶人们的情操，净化人们的心灵，给人以美的享受，而且在欣赏艺术时，它没有世俗的功利色彩，提升人的思想境界。所以，作者认为最高的最纯洁的欢乐，莫过于欣赏艺术。 16．结合家书内容，说说傅雷眼中“坚强”的含义 在傅雷的眼中，“坚强”不仅是在失败时能勇敢地直面现实，达观地看待事业上的失败；而且更包括在成功时，面对鲜花和掌声，能保持清醒的头脑，永远保持对艺术的谦卑。这样才能如古人所言的“不以物喜，不以己悲”，才能做到宠辱不惊，得失泰然。 17．傅雷怎样教导儿子如何做人、如何对待生活的 ①用自己的经历现身说法，教导儿子待人要谦虚，做事要严谨，礼仪要得体；遇困境不气馁，获大奖不骄傲；要有国家和民族的荣辱感，要有艺术、人格的尊严，做一个“德艺俱备、人格卓越的艺术家”。②对儿子的生活，傅雷也进行了有益的引导，对日常生活中如何劳逸结合，正确理财，以及如何正确处理恋爱婚姻等问题，都像良师益友一样提出意见和建议。 18．傅雷知道儿子大赛在即，在1954年12月27日家书告诉儿子不用着急，……我们大家都有信心；主要仍在于心理修养，精神修养，他嘱咐儿子应有怎样的心态 “得失置之度外”、“胜败兵家之常” 19．我们对父母的养育之恩，当感恩图报；同时也希望父母对我们的教育能讲究方式方法。请你从初中语文课本中选一部有关子女教育方面的名着向父母推荐，并说明推荐理由。（推荐理由写在方格内，不超过60字） 推荐的名着：《 》 推荐理由： 答案： 示例：《傅雷家书》 这本书作者通过书信的方式对儿子的生活和艺术进行悉心的指导，像良师益友一样提出意见和建议，循循善诱，感情真挚。 20．片段赏析 第一封家书（略） 赏析：这是家书收录的第一封家信。傅雷对孩子要求极严，他为人极为严肃，甚至刻板、不近人情。妻子朱梅馥女士是傅雷青梅竹马的恋人，两人情深意笃，相敬如宾。就连她也说有时和傅雷在一起是“精神上备受折磨”。傅雷性格倔强，一生追求艺术第一，真理第一；而傅聪年少气盛，更是一个“吾爱吾师，但吾更爱真理”的人，所以导致后来的父子反目，傅聪离家出走。其实还是性格使然。但这件事对傅雷的打击很大，在这封家书里傅雷表达了作为一个父亲的真诚的愧疚之情。 21．妙语辑录 ★得失成败尽量置之度外，只求竭尽所能，无愧于心。 ★有矛盾正是生机蓬勃的象征。 ★有些罪过只能补赎，不能洗刷。 ★永远保持赤子之心，到老你也不会落伍。永远能够与普天下的赤子之心相接相契相抱！ ★无论男女，只要把兴趣集中在事业上、学问上、艺术上，尽量抛开渺小的自我，才有快活的可能，才觉得活得有意义。 ★一个人惟有敢于正视现实，正视错误。用理智分析彻底感悟；终不至于被回忆侵蚀。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/96f903843386bceb19e8b8f67c1cfad6195fe9de.html