古诗三月三十日题慈恩寺翻译赏析

时间：2022-07-28 09:12:15 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

古诗三月三十日题慈恩寺翻译赏析

《三月三十日题慈恩寺》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下：慈恩春色今朝尽，尽日徘徊倚寺门。惆怅春归留不得，紫藤花下渐黄昏。【前言】《三月三十日题慈恩寺》这是一首伤春诗，伤春的题材是诗中常见的内容，而此诗尽写诗人对春的留恋：这寻春色，豺作者来到慈恩寺，但此时春已至尽。【鉴赏】自己只有徘徊寺门，满心怅然之情，而这种留春之意，使作者很是不满足，在紫藤花下留连了一天，天色接近黄昏仍不愿回去，这种情感的深刻与强烈可见一斑，而慈恩寺是唐高宗作太子时为他母亲而建,故称“慈恩”作者在此处所思的春，很明显有自己的特定含义，那就是作者对母亲的思念，这种思念很巧妙地放在对春的思念中，那温暖的春意与母亲的爱在此处统一一体，诗的妙处即在此。

---来源网络整理，仅供参考

1