北京“孛罗营”的由来 “孛罗营”，“孛”读bó 草木盛貌的样子。是因成吉思汗南下时大将军孛罗曾率部驻扎于此而得名。 历史上在北京建都的辽、金、元、明、清五个朝代，有四个是少数民族政权。这些少数民族入主中原后，一方面接受先进的汉文化影响，另一方面又将少数民族的风俗习惯带进内地。所以在北京城的历史演变过程中，其街巷名称很自然地保留了不同民族文化交流和接触的痕迹。 在北京地图上，孛罗营并不难找。东五环与京沈高速公路相交的五方桥的西南方向，就是孛罗营村，属王四营乡管辖。 孛罗营长期不通公交。今年5月底，30路、34路延长到这里；这次，又开通了从孛罗营到劲松桥东的535路，大北窑东到半壁店的11路也延长到此，大大方便了村民出行。 有趣的是，“孛”字的读音曾引起争议。在当地听到村民是用近郊方言读为“bō”，故普通话中读为bó更合理。 一般的方志上这样解释村名的来历：成吉思汗南下中原，命大将军孛罗率部驻扎于此，故名。 “孛罗”很可能是蒙语“Boro”的音译；元朝经常以“孛”字对译“Bo”这个音节，如帝王姓氏“Borzigin”译为孛儿只斤。看来，孛罗营的“孛”字确实应读bó。可是，这位神秘的孛罗又是何许人也？《元史》:孛鲁(1197年-1228年)，也可译作博罗、孛罗，是成吉思汗十大功臣之一木华黎的长子，骁勇善战，善骑射。 1227年，率军攻占金国多处要地，“师还，至燕，猎于昌平，民持牛酒以献，却之。”看来孛鲁到过现在的北京，还曾命“千户按札统大军驻河北，备金。” 据方志资料显示，上世纪90年代初，孛罗营还有900亩耕地，村民多以种植业为主，少部分到焦化厂工作。 孛bèi 。 ①彗星的别称。 ②为古代对彗星分类之称。 ③谓彗星出现时光芒四射的现象 ④悖乱;冲突。 ⑤有时候也用作人名，孛孛，其实也就是果果，听话的果果。 孛bó ①盛貌。 ②变色貌。后作"勃"。 ③萨满术师。 ④ 姓氏。孛儿只斤[读音作bó ér jì jǐn(ㄅㄛˊ ㄦˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄣˇ)，汉姓：孛。 孛，一字二音。《新华字典》中仅有书面读音为bèi。因为“孛儿只斤”在姓氏用语中之“孛”是音译，故只用口头读音为bó。在汉语中，文白异读现象在方言中较普遍，现代汉语中也有，但不是很多。《新华字典》中只注了文字读音bèi，却未能指出口语读音bó，是不全面的。 现在甘肃定西还有少量孛（bó）姓人，其中一支在1932年迁往宁夏回族自治区固原市西吉县马建乡，最近十几年有大部分又迁往宁夏回族自治区永宁县居住。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/9965e67402768e9951e7386a.html