古诗王祥事后母朱夫人甚谨翻译赏析

时间：2022-08-06 16:17:14 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

古诗王祥事后母朱夫人甚谨翻译赏析

“王祥事后母朱夫人甚谨”出自文言文《王祥事后母》，其古诗原文如下：【原文】

王祥事后母朱夫人甚谨。家有一李树，结子殊好，母恒使守之。时风雨忽至，祥抱树而泣。祥尝在别休眠，母自往暗斫之；值祥私起，空斫得被。既还，知母憾之不已，因跪前请死。母于是感悟，爱之如己子。【翻译】

王祥对待他的后母朱夫人非常谦谨。家里有一棵李子树，果实快熟了，后母要王祥看守着，不能让一颗果实掉到地上。因此遇到刮风下雨之时，王祥就会奔向果树，抱着果树哭泣，哀求果实不要掉落下来。王祥曾经在别的床上睡觉，后母亲自前往要偷偷砍死王祥。正当那时王祥起床了，后母空砍在被子上。等到王祥回/b/20924来，知道了后母因为没能杀死他而遗憾不已，因此跪在后母面前请求她杀死自己。后母于是被王祥所感动，从此爱护他如同自己的亲生儿子一般。

---来源网络整理，仅供参考

1

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/9b037b0a5afafab069dc5022aaea998fcc2240d0.html

相关文章：

正在阅读：

古诗王祥事后母朱夫人甚谨翻译赏析01-01

养貂之紫貂的生活习性01-01

“争做新时代好队员--集结在星星火炬旗帜下”主题队日活动总结 01-01

小小班主任01-01

三年级下册第22课我们奇妙的世界近义词与反01-01

上一篇：《渭川田家》王维唐诗鉴赏下一篇：永不凋谢的红梅