日语

时间:2023-01-10 11:57:10 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
要求:最后提交中文对照的纯日文即可,不必要""="";等格式。



"Make sure your network is active. In App Purchase in progress ..." = "请确保您的网络通畅,正在进行程序内购买 ..."; "Your device doesn't allow In App Purchase." = "您的设备不支持程序内购买";

"Chief of the tribe gave you %d coins to thank you for your help." = "为了感谢你拯救了部落,酋长送你%d枚金币。"; "Accept coins" = "接受金币";

"Thief stole your %d coins. Come on! let's fight back!" = "盗贼偷走了你的%d枚金币。快来反击!"; "View coins" = "查看金币"; "OK" = "好的";

"Resume" = "继续";(中止之后的继续) "Reload" = "重来";(重新玩一局的意思) "Exit" = "退出";

"Magic: %d" = "魔法: %d";

"Play" = "开始";(开始玩游戏的意思) "Menu" = "菜单";

"200 coins $2.99" = "200枚金币 250日元"; "700 coins $9.99" = "700枚金币 850日元"; "2000 coins $19.99" = "2000枚金币 1700日元"; "12000 coins $99.99" = "12000枚金币 8500日元"; "60000 coins $399.99" = "60000枚金币 35000日元"; "200000 coins $999.99" = "200000枚金币 85000日元"; "Buy Now" = "购买"; "Skills +" = "升级技能"; "%d coins" = "%d枚金币"; "Buy coins" = "购买金币"; "Help" = "帮助";


"Continue" = "继续";(继续游戏的意思)

"Produced" = "产出";(生产了多少作战单位的意思) "Dead" = "伤亡";(牺牲了多少作战单位的意思) "Killed" = "消灭";(消灭了多少作战单位的意思) "Time" = "用时";(用了多少时间的意思) "Score" = "分数";

"Coins" = "获得金币";(获得了多少枚金币的意思) "Give a rating" = "给个好评";

"If you like this game, please take 1 minute to give us 5-star rating! Thanks!" = "亲,喜欢这个游戏,就给个五星好评呗!只花一分钟!^o^"; "Never" = "不再显示"; "No" = "";

"Attack" = "攻击力"; "Defense" = "防守力";

"Troop Speed" = "部队速度"; "Magic Increase" = "魔法增速"; "Troop Increase" = "部队增速"; "Level MAX" = "最高级别"; "Level" = "级别";

"Upgrade with %d coins" = "%d枚金币升级"; "Buy coins" = "购买金币"; "Play" = "开始";

"Not enough coins. Please buy more" = "金币不够,立即购买";

2012年是玛雅历法中“第5太阳纪”的开始,也是世界末日的来临之时。当黑暗占据夜空,黎明将不会到来。谁是拯救世界的英雄?玛雅族群在一直黑暗森林静静地等待着这个时刻,只有通过战争才能迎接新时代的到来


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/9f418662f5335a8102d22077.html