古诗秋日·爽气澄兰沼翻译赏析

时间：2022-07-26 12:15:11 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

古诗秋日·爽气澄兰沼翻译赏析

《秋日·爽气澄兰沼》作者为唐朝诗人李世民。其古诗全文如下：爽气澄兰沼，秋风动桂林。露凝千片玉，菊散一丛金。日岫高低影，云空点缀阴。蓬瀛不可望，泉石且娱心。【翻译】秋高气爽，秋风中飘来阵阵桂花的香气。霜露润在石头之上如美玉一般，满地的菊花瓣像是铺了一地的黄金。忽然间，太阳就落在了山后，天空中布满了乌云。远山已经看不清楚了，且在脚下的清石泉水寻找乐趣。【鉴赏】《秋日》是李世民在集为闲暇的万机之余吟写的一首小诗。时当秋令，万木萧疏，金菊披散，长空雁阵，苍山如染，天高云淡，秋气快人，心无点尘，几许幽情。不觉眉宇一开，会心一笑，物我两望，其乐涛涛。从诗中的“直见蛾眉前”，“蓬瀛不可望”便可见知太宗在这一个美好的秋日里心情十分畅朗。身居九重威服天下的帝王自然天真的一面在诗中展露无遗。

---来源网络整理，仅供参考

1