作者：尹继武 蒲晓宇 【核心提示】首先，选题至关重要。研究问题的提出，关乎给评阅者与编辑的第一印象，这直接决定了论文所具有的潜力。其次，创新是关键。作者一定要有创新的意识，要反复自问：文章的理论创新和经验贡献在哪？最后，广泛听取意见、反复修改提高。 2013年8月27—9月1日，美国政治科学年会在芝加哥召开。年会专门组织了一场国际关系期刊投稿与用稿的现场经验谈。相关期刊的编辑在现场与学者进行互动。与会编辑代表了国际关系学科一批顶级刊物，包括《国际组织》、《国际安全》、《世界政治》、《安全研究》、《冲突解决杂志》、《国际研究季刊》、《和平研究杂志》等，其中前三种杂志是国际关系学科引用率最高的三种杂志，而其他与会刊物在国际关系学科内也都具有重要影响。因此，这场编辑经验交流会对国际关系的作者和读者具有比较特别的意义。根据现场编辑的经验介绍，这里整理一些要点，供国内学者进行国际投稿时参考。 了解杂志的定位 讨论杂志的定位，虽然是老生常谈，但据杂志编辑介绍，仍有不少作者，并不了解所投杂志的偏好。虽然论文精彩，但投到不适合的刊物也无法被采用。比如，《世界政治》专注比较政治与国际政治领域，强调理论和经验研究的结合。有些优秀的论文，虽然把某国国内政治的一个具体问题研究得很透彻，但如果没有广泛的理论意义，也就不适合这个刊物。《国际安全》强调政策与学术意义兼顾，一方面所选文章要具有重大的政策意义，同时，该刊物也强调所选文章要对国际关系学科具有持久的学术贡献。作为国际安全领域的另一本重要刊物，《安全研究》只突出强调理论性，而对文章的政策意义没有特别要求。《冲突解决杂志》明显偏向使用定量方法的论文，其议题来源广泛，除了政治学和国际关系，也涉及社会学、教育学和心理学等学科。谈到了解杂志定位，也要了解杂志的议题变化和趋向。比如，《国际组织》曾经作为国际政治经济学的旗舰阵地，所刊发论文偏政治经济类文章。最近几年，《国际组织》越来越注重国际政治经济类和国际安全类文章的平衡，此外《国际组织》也很欢迎安全类的创新性论文。近期《国际组织》就安全研究领域的一些话题，比如情绪与国际战略、国际关系中的信息传导等刊发了系列论文，这表明这个刊物在议题上不只偏重政治经济类文章。 选题至关重要 在国际期刊上发表论文，一般周期较长，审稿时间也较长，根据评审意见做修改及复审的时间也会很长。比如，《国际安全》的发稿时间平均为45个月左右。很多编辑都强调，所投文章必须进行反复修改和充分的准备，这样才能保证录取的概率。就提高论证质量来讲，有以下几个关键要点：首先，选题至关重要。研究问题的提出，关乎给评阅者与编辑的第一印象，这直接决定了论文所具有的潜力。所以，选题必须把握学科前沿或国际政治现实动态。其次，创新是关键。很多杂志编辑均反复强调，作者一定要有创新的意识，要反复自问：文章的理论创新和经验贡献在哪？这就要求作者对既有研究文献非常熟悉，而且必须进行批判性解读。最后，广泛听取意见、反复修改提高。国际期刊文章，从文章初稿，到学界征求意见，再到投稿以及修改、最后发表的过程是较为漫长的。文章的充实和提高，是一个持续的过程。比如，在投稿之前，论文应该在各种会议场合，接受同行的仔细审阅与评论；同时，论文正式投稿前，应该尽量争取获得一些非正式的学术同行评阅。争取获得较多评论和修改意见，既是提高论文质量的一种重要途径，也体现了一种严谨的学术态度。 高度重视摘要与润色 摘要是初步衡量一篇论文质量、贡献、问题是否重要以及有意义的标准，因此杂志编辑对于文章的初步印象，在于对摘要内容的判断。所以，投稿时，不可忽视对摘要进行反复锤炼，这样有利于增加进入评阅的概率。好的摘要应该是，将论文的研究问题呈现出来，同时也包括作者的研究理论路径、贡献以及研究方法和论证，以及强调论文所具有的理论贡献和经验发现等。 社会科学研究的成果，都需要通过严密的语言加以论证。因此，良好的英文写作，是国际期刊决定是否将稿件送审的重要因素之一。数位编辑声称，如果英文比较粗糙，影响到编辑、评阅者和读者的理解，那么这样的稿件是不会被送审的。这一点，对于汉语背景的师生，尤为值得注意。因为英文并非我们的母语，所以在最后投稿之前，一定要从语言的角度反复修改润色。 作者与编辑先期沟通值得鼓励 有些国际期刊投稿的周期很长，而论文的撰写、修改时间也很长，因此，有现场的读者问及，是否可以先期与编辑进行简单沟通和联系，获得编辑的初步意见。虽然不同杂志的编辑有不同的工作风格，但有些编辑对非正式的前期沟通持鼓励的态度。比如，《国际安全》的编辑表示，他鼓励作者跟编辑进行非正式的前期沟通，并将尽量答复文章是否适合其刊物，这样，有利于双方的相互选择，也便于作者及时合理处理其论文。 站在国际前沿熟悉文献，加以批判和创新，合理利用适当的研究方法，这是保证研究顺利展开和成果发表的基础。国际期刊的论文发表，在具有良好而扎实的研究基础的前提下，有一些技巧可循。选择重要而新颖的研究问题，争取与学术同行进行广泛的交流，获得较多的修改意见并反复修改提高论文，在投稿前做好文字润色、与编辑及时沟通等等，这些都有利于增加论文被国际期刊录用的概率。 （作者单位：北京外国语大学国际关系学院；美国内华达大学政治学系） 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/a912bd75581b6bd97e19ea70.html