初中文言文重点句子翻译——《马说》

时间：2022-03-20 17:33:41 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

初中文言文重点句子翻译——《马说》

初中文言文重点句子翻译——《马说》

1.故虽有名马，祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。

译：因此即使有很名贵的马，也只能在仆役的手下受到屈辱，跟普通的马一起死在马厩里，不以千里马著称。

2.马之千里者，一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。

译：日行千里的马，一顿有时能吃下一石粮食，喂马的人不知道要根据它日行千里的本领来喂养它。

3.且欲与常马等不可得，安求其能千里也？

译：想要跟普通的马相等尚且都办不到，又怎么能要求它日行千里呢？

4.策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意，执策而临之，曰：“天下无马！”呜呼，其真无马邪？其真不知马也。

译：鞭打它，不按正确的方法，喂养它不足以使它充分发挥自己的才能，听它嘶叫却不通晓它的意思，反而拿着鞭子站在它跟前说：“天下没有千里马！唉！”难道果真没有千里马吗？其实是他们真不识得千里马啊！

编辑推荐：初中三年文言文重点句子翻译整理

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/a9e72ea1b207e87101f69e3143323968001cf4fa.html

相关文章：

正在阅读：

初中文言文重点句子翻译——《马说》01-01

李商隐的《瑶池》古诗赏析01-01

中小学教师教育教学论文参考文献范例01-01

初二随笔：时光荏苒,花开——你好01-01

上一篇：《马说》字词,句子翻译校对版下一篇：马说