抖音 青岛话科普 狭义青岛话指青岛老市区方言，也就是学术界较多讨论的一种方言。是以即墨(老市区自然村、崂山、李村、城阳)、的本十方言为基础，融合山东与淮海其他地区(烟威、昌潍、日照、淮北(苏皖)等地)口音，以及江浙、两广甚至德语日语的部分外来词汇(例如古力、米达罗等)而形成。由于青岛开埠后来自各地的移民多分区域聚居，造成了青岛老市区方言声调各区域并不统一。 而广义青岛话包括各青岛本地(郊区)方言，囊括了崂山-城阳方言(含市区的李村、北沧口)、即墨方言、胶州(黄岛、海西)方言、平度方言、莱西方言、胶南方言等。青岛地区原由胶东5个县组成，方言反应地域文化信息。 使用地区七区(市南、市北、崂山、李沧、城阳、即墨、黄岛)三市(胶州、平度、莱西)语言特点市区方言声调衰减，受权威方言影响，青年人尖团音也不再怎麼区分。其他周边的一些地区，声调依然保持4个，尖团音亦能很清楚地区分。本词条所讨论的主要是青岛市区附近的语言。 大学时(在本地上的)教给广东的室友说青岛话的窍门，就8个字:“一三互换，二四归四。”后来该同学在即墨路小商品批发市场跟本地商贩过价还价，还直说得像模像样儿，但此法只是略像，对青岛话的描述并不精准。 青岛话中出现频率最高的字是“昂”表示“啊。呀。知道了……”以及"biang"是青岛话的口头语。青岛话中普通话发“e”的经常发 作"a”，如普通话"合饼"青岛话目“哈饼”普通话“喝酒”青岛话曰“哈洒”值得一提的是青岛历史上由干受到过德国的统治所以方言中 不乏德语的音译如:青岛称下水道口为“古力”;称下水道口的盖子为“古力盖”是音译德语的“Gully”。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/ac5e363251ea551810a6f524ccbff121dd36c52d.html