随缘英文单词 （原创版） 目录 1.随缘的含义 2.随缘的英文翻译 3.随缘的英文例句 正文 随缘是一个汉语词汇，它指的是随着因缘条件的变化而发生或发展的一种人生态度。随缘的人通常不会强求事物的结果，而是抱着顺其自然的心态去面对生活中的种种。在佛教中，随缘也被视为一种修行境界，意味着不执着于事物的表象，顺应因果律。 那么，随缘该如何翻译成英文呢？在英语中，随缘可以翻译成“go with the flow”或者“follow one"s destiny”。这两个短语都能够传达随缘所蕴含的顺其自然、不抗拒命运的意味。 以下是一些关于随缘的英文例句： 1.He has a 随缘 attitude towards life, never forcing things to happen, but rather allowing them to unfold naturally. 他对生活有着随缘的态度，从不强求事物的发生，而是顺其自然地让它们展开。 2.She decided to follow her destiny and moved to New York City to pursue her dream of becoming a writer. 她决定随缘，搬到纽约去追求成为一名作家的梦想。 3.The Buddhist monk encouraged the young man to let go of his attachments and learn to go with the flow of life. 第 1 页 共 2 页 佛教僧人鼓励年轻人放下执着，学会顺应生活的潮流。 通过以上例句，我们可以看到随缘这一概念在英语中的表达方式。 第 2 页 共 2 页 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/b0f03e95142ded630b1c59eef8c75fbfc77d94e7.html