“ｐｉａ ｐｉａ”造字热 随着2009年春晚小沈阳的一炮走红,他脱口而出的“piapia”一词引发了一股“造字热”。本文从象声词的数量、意义的随意性以及历史用字情况等特点出发,结合当下字母词的特点,以为“piapia”没有造字的必要,“造字热”只是其在当前流行的一种外在表现。 标签：piapia 象声词 字母词 2009年春晚让小沈阳一炮而红,他的诸多口头禅也被人们争相模仿。特别是脱口而出的“piapia”一词,在网上已经被列为了2009年第一个热门词汇,更有一位网名苏子的“80后”母亲觉得“这个词读起来就特有味道”,决定给自己刚出生的孩子取小名就叫“piapia”。但由于“piapia”只是个象声词,并没有对应的文字,因此“觉得很头疼”。鉴于此,网上引发了一股造字热,非要为“pia”新造一个汉字不可。于是先后造出了“口爬”(口+爬)、“口片”(口+片),“走皮”(走+皮)、“爪白”(爪+白)、“口皮”(口+皮)、“皮夹”(皮+夹)等字,还有人引用张贤亮《灵与肉》中“郭蹁子”的“蹁”来论证。对于网友们的热议,小沈阳的经纪人高大宽说:“piapia就是一个象声词,其实就是‘啪啪’,带上东北话的腔调就成了piapia了。”同时小沈阳也说:“piapia就是形容我走路的样子。” 我们从台词“我正在公园里piapia地走呢”,“我经常背着我的小包piapia地走”等中不难发现,“piapia”就是一个象声词,作状语,修饰“走”,形容人走路的样子。象声词本身是一个比较特殊的词类,其特殊性就在于词与指称对象在发音上具有一致性,易于引起人们通过对表象的感知和想象,形成一种身临其境、如闻其声的真实感。如“火车轰隆隆地进站了”“河水哗哗地流着”“凳子咯吱咯吱地响”等。其实“piapia”与这里的“轰隆隆”“哗哗”“咯吱咯吱”一样,其运用的目的都是为了彰显文字的活力,使出现在读者面前的画面变得生动,给人一种情绪上的渲染,它比普通语言更有表达力。 张斌先生曾在《关于象声词的一点思考》中指出:“象声词是一个大杂烩。……口语中的象声词究竟有多少,无法估计。词典中所收录的象声词只是极小的一部分。即使拿文学作品来说,书面语中的象声词大都没有被词典收录。要把口语中的象声词都作为词典中的条目,谁也没有这个本领。”这说明汉语象声词的确切数量无法统计。再者,象声词的意义具有很大的随意性,需要在具体的环境中才能确定,即使词典中的释义也大都是列举内容的,如: (1)啪(pā):象声词,形容放枪、拍掌或东西撞击等声音:鞭子甩得～～地响。 (2)哗(huā):象声词,铁门～的一声挂上了︱流水～～地响。 《现代汉语词典》() 对于象声词而言,其随意性还表现在: 1.可以用同一个词模拟不同的声音,表达不同的词义,如“啪”可以模拟鞭炮、 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/b15dca115222aaea998fcc22bcd126fff6055deb.html