龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 小议“硬核” 作者：田经香 来源：《神州·下旬刊》2019年第05期 摘要：近年来随着网络游戏和音乐的发展，“硬核”一词在网络上大火，并逐渐进入汉语一般词汇。探究其语义的演变，“硬核”由“强劲”引申为“厉害”，且在特定语境下有较为鲜明的情感色彩义。语法方面，新词“硬核”的语法功能豐富。究其流行的原因由语言内部包括语言模因和社会环境共同作用的结果。 关键词：硬核;语义引申;模因论;语言与文化 近年来，一个网络新词突然“横空出世”，并被人们广泛使用——硬核，例如： （1）这位大爷才是真硬核！（新华社 2019年3月14日） （2）硬核女“学神”获多项顶级大学全奖博士录取（中青在线; 2019年3月21日） 例（1）中用“硬核”形容大爷，表示大爷在冬天坚持游泳这种非常厉害的行为。例（2）中，“硬核女学神”表示学生在学习方面非常厉害的行为。 单纯从语素的性质来看，“硬核”中，“硬”是一个成词语素，具有“刚强”的概念义，“核”是一个不成词语素，辞海《现代汉语规范字典》解释为“物体像核的部分”。“硬核”作为一个词，似乎与“厉害”这一义项并无关联。那么，“硬核”一词是如何与以上语境发生联系的呢？本文试图从语义、语法和语用方面加以阐释说明。 语义上，根据现有语料，“硬核”一词可能最早用于描述一种说唱音乐和游戏。形容音乐强劲或游戏难度大。由于人们普遍具有挑战高难度事物的能力，导致这种说唱音乐和游戏迅速火爆。语言具有社会性，依存于社会。有了一定的社会基础，“硬核”开始作为一个新词进入汉语的一般词汇系统，并通过“硬核玩家”、“硬核案件”等幽默诙谐的语言流行起来。例如： （3）就像其他游戏一样，语C所聚集的群体有不同层次和类型：有硬核玩家也有一般爱好者。 例（3）中，硬核玩家指在游戏方面非常厉害的玩家。 “硬核”具有“厉害”的义项，根据现有信息，“硬核”可能由本义“强劲”引申为“厉害”。“引申义是通过事物之间的相关性联系派生出来的意义，每个派生义和本义都有相关性联系”[1]“强劲”表示“硬核”的性质，而“厉害”，根据《现代汉语词典》：“厉害：猛烈，剧烈表示程度很高。”表示“硬核”的结果，也就是说，只有具有“强劲”性质的“硬核”达到很高程度才能称作“厉害”。显然，二者具有性质—结果的相关性联系。值得一提的是，“硬核”由“强劲”演变为“厉害” 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/b15fc98802d8ce2f0066f5335a8102d277a26131.html