龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 阿房宫赋》的语言艺术美 作者:朱安义 来源:《语文天地·高中版》2008年第11期 赋自问世以来,几经演变,到唐代出现了被称为律赋的试帖赋,稍后又在古文运动的影响下,返璞归真,由骈俪趋于散体,于是出现了文赋。杜牧的《阿房宫赋》就是唐代文赋的代表作。此作除思想性强外,更以其独特的语言艺术美受到普遍关注,可谓好评如潮。 杜牧对于文学创作,主张文质兼美。他在《答庄统书》中说:“凡为文,以意为主,气为辅,以辞彩章句为之兵卫。”也就是说,艺术形式要为表现思想内容服务。《阿房宫赋》乃作者感于唐敬宗“宝历大起宫室,广声色”(《上知己文章启》)而作,意在讽谏,因而对阿房宫的宏伟,地势的独特,宫女的众多,珍宝的瑰奇,不惜笔墨大加渲染,以表现统治阶级穷奢极欲的生活,借以针砭时弊。作品通过精美的艺术形式达到了这个目的。 语言流利生动。作者精心锤炼语言,字雕句琢,全文语言都可以说是精练优美。六朝和唐代的赋,往往追求字句的对仗整齐,音韵的平仄谐和,走上了形式主义道路。《阿房宫赋》—方面保留了骈赋和律赋的优点,同时又具有趋于散文化的势头,语言特色甚为鲜明。晚出于韩柳的杜牧以其《阿房宫赋》证明了“文赋是受古文运动的影响而产生的”这一观点。如写阿房宫楼宇的高危、房舍的密集:“覆压三百余里,隔离天日”。“覆压”写出了阿房宫依山而建,重重叠叠,在三百多里的地方遮天蔽日,显出了阿房宫非凡的气势。又如第一自然段的后半。“盘盘焉, 囷囷焉”以下十余句,注意了句式的大体整齐,骈散结合,既有整句又有散句,增强了文章的节奏感和鲜明性。“盘盘焉”以下四句,为散句,或长或短,变换灵活,三字句读来铿锵,八字句读来舒徐。“长桥卧波”以下十三句,大多是四字句(最末一句多一虚词“而”),可谓句式整齐,声律谐美,既简练,又形象,轻快明朗,如咏如歌。从全文看,句式的变化也极明显,除“嗟乎”、“呜乎”是二字句,全文多四字句外,文章还有六字句(“秦人不暇自哀”等),七字句(“奈何取之尽锱铢”等)、九字句(“有不得见者三十六年”),十字句(“亦使后人而复哀后人也”)、十一字句(“则递三世可至万世面为君”)等,使全文语气在急促之中又有舒缓,表现作者在愤激之中的浩叹。 丰富多变的词汇。此作语言的富赡还通过词汇的使用表现出来。作者精心锤炼词语,使之各有所司,恰到好处。文言文本是多用单音词,而本文用了不少双音词,如“蜀山”、“宫墙”、“长桥”、“宫车”、“泥沙”、“言语”等,或偏正,或并列,交替使用,从而增加了内容的含量,增强了作品的表现力和作品的声韵美。 叠字的使用可使文学作品的音韵和谐,增强音乐性和节奏感,可使语言生动形象,有利于创造意境。文中除拟声词“辘辘”表示宫车行进的声音外,其余八组叠字都作形容词。“溶溶”写渭水和樊川两条河缓缓流动的样子;“盘盘”、“囷囷”写宫室依山而构的盘旋、屈曲的样子;龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn “融融”写春光明媚使人感到心旷神怡;“凄凄”使人感到舞袖扇起的风夹着一股寒气;“荧荧”写镜子的明亮,“扰扰”写长发的纷绕,二词突出了宫女的美貌;“磷磷”本指水中石头突立貌,文中写房屋上钉头的凸出。 其他还有联绵字的使用,叠韵的“迤逦”写丢弃物连续不断,表现秦国统治者暴殄天珍:双声的“参差”写阿房宫难以数计的亭台馆阁错落不齐,表现秦国统治者奢侈无度;还有词类的活用,如“后人哀之而不鉴之”,“鉴”本为名词,指镜子,文中用为动词,表鉴戒之意。“族秦者秦也”、“族”本名词,意为家族,文中用为动词,表族灭之意。“四海一”,“一”本数词,文中用为动词,意为统一。“秦人一炬”。“炬”本名词,火把也,文中用作动词,意为放火焚烧。“鼎铛玉石,金块珠砾”句中的“鼎”、“玉”、“金”、“珠”都是名词的意动用法,句意是把宝鼎看做铁锅,把美玉看做石头,把黄金看做土块:把珍珠看做瓦片。 本文注重炼字,—字一词务求恰到好处。如“廊腰缦回”中的“腰”字,指连接高大建筑物的走廊,其位置和形状,恰如人体的腰部。“戌卒叫”的“叫”字,表示戌卒的惨遭蹂躏的痛苦呼号和不得不铤而走险的呐喊,显然这比用“反”、“起”之类更能传神达意。精于炼字,使这篇作品产生了字数少,容量大的效果。开篇的四个三字句,仅“毕”、“一”、“兀”、“出”这四个字,就可以给读者留下广阔的想象空间。 和美谐调的声律。南朝时,人们发现汉字的四声,促进了诗歌和骈文的发展。影响所及,导致赋的骈偶化,出现了骈赋(又叫俳赋)。句式工整华美,语言婉委典雅,讲究平仄押韵,音韵和谐优美,读之琅琅上口,铿锵悦耳。这种特点也为文赋所继承,《阿房宫赋》在趋于散文化的同时明显地表现出这一点,尤其是一二段,在写法上多铺陈,因而与骈文和骈赋有更多相似之处。如“明星荧荧,开妆镜也;绿云扰扰,梳晓鬟也,渭流涨腻,弃脂水也;烟斜雾横,焚椒兰也”,均为四字句,又均合为主谓结构,具有匀称之美。又以“也”字作韵脚字(押同字韵),在表语气的同时,增添了声韵之美。在第三段中,“使负栋之柱”以下几句,上下句皆为五七句式,煞尾一字,读音近似同韵,同样收到声律和美谐调之效。 运用多种修辞手法。杜牧为文,讲究辞采章句,十分重视《阿房宫赋》修辞手法的运用。兹举其数端: 比喻如“檐牙高啄”中的“牙”字,指房檐上挑,如同“牙”的形状;“用之如泥沙“,写秦国统治者视从各地掠夺来的物如同泥沙—样不值钱。作者用习见的事物设譬,收到了用常得奇的效果。 拟人如“各抱地势”的“抱”字,写出了各种建筑物环山而建,错落有致;“檐牙高啄“,“啄”本指鸟类用嘴叩击并夹住东西,文中将房檐比做“牙”,其形尖而上挑,好像鸟嘴啄食东西,檐角的飞动之势便跃然纸上。 龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 对偶在本文中运用很多。如“蜀山兀,阿房出”;“鼎铛玉石,金块珠砾”等,不可尽举。“文赋虽亦讲究对仗,但不甚工整,句子之间往往类似大量的散文用语”。《阿房宫赋》对偶虽多,但同俳赋、律赋相比,却显稀少。要注意它们之间的区别。 排比如“使负栋之柱”以下几句,将对立双方一苦一乐的两个方面及其相互关系表现出来,作者的愤激情绪,迸发而出。 夸张如“雷霆乍惊”,写宫车经过的声音很响亮;“倚叠如山”写六国从各自百姓那里掠夺而来的东西之多。通过夸张把秦廷的骄奢淫逸、掠夺无度写了出来。 值得注意的是,作者往往是综合运用几种手法。如上举“檐牙高啄”,既是比喻又是拟人。“使负栋之柱”以下几句,是推想之辞,除运用排比外,也是比喻和夸张。信手拈来,生情激趣,反映作者具有极强的驾驭语言文字的能力。 王力先生说:“在形式上,文赋不像汉赋那样一味重视铺排和藻饰,而是用写散文的方法写赋,通篇贯串散文的气势,重视清新流畅。”其体制“舒展自如,不拘成法”。尽管《阿房宫赋》还是文赋的前期作品,但我们已经可以感受到这些特点,品味到作品淳厚的语言艺术美。 重庆市涪陵长江师范学院汉语言文学系(408003) 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/b69bf6c502d8ce2f0066f5335a8102d276a26188.html