人名姓氏,如何读？ 于是，我查阅了商务印刷馆新编订的《现代汉语词典》(XX年增补本)中关于“朴”的词条解释，对“朴”字的读音规定有4种：作形容词用时读“pǔ”音，作专用名词用时读成“朴(pō)刀”、“朴(pò)树(硝)”，作人姓氏时，则读“piáo”音。看来，朴树名中的“朴”字应读成“piáo”，而非“pǔ”音。况且朴姓在韩国和朝鲜是仅次于金姓的第二大姓氏。如：朴正熙(大韩总统)、朴成俊(导演)、朴志胤(女歌手)等人名中的“朴”都读“piáo”。同时，我也查阅了一些高考备考工具书，“朴”作人姓氏时都统读为“piáo”音。为什么公众媒体还把朴树的姓氏读成“pǔ”音，难道中外同一人名读音有别？姓名虽只是一种符号，但是一个人合法身分的象征，是要受法律保护的。为此，笔者真诚希望朴树应该站出来为自己的姓氏重新正名，以符合汉语的语法规定，从而赢得广大歌迷朋友的尊重。 当然，“朴”字用在名字中不作姓氏用时还是要读成“pǔ”音。如佛学理事长赵朴(pǔ)初、作家白朴(pǔ)等。 中国姓氏成百上千，取名字也是稀奇古怪的，要准确认读并记下那些多音、生僻的姓氏名字着实有一定难度。加上方言、地域文化的影响，一些生僻的人名和地名的读音在媒体上、在公众信息交流中以讹传讹，大大影响了人们的学习产、工作和生活。 比如，武侠小说家金庸原名查良镛，诗人穆旦原名查良铮，清1 代学者查慎行。他们名中的“查”都读“zhā”，而在“理查德”、“查里”等外国人译名中读“chá”音。“好迪”广告形象代言人李玟(mín)名中的“玟”字，在广大歌迷、崇拜者甚至一些地方台的播音员口中都读成了(wén)。人们不查工具书，想当然乱读一通，不知李玟听到别人这样叫她会有何感想？又如中国京剧表演艺术家盖叫天、著名女演员盖丽丽姓名中的“盖”字人们都习惯读成了“gài”。其实“盖”作人姓氏时要读“gě”。这样误读人名的例子是不胜枚举的。 除了在公众媒体上一些人名易误读外，在教材及文学作品中的人名的读音也值得注意。如鲁迅小说《药》中的主人公“华老栓、华小栓”，《华佗传》中的“华佗”，名中“华”字都读“huà”(“华山”中的“华”读“huà”，“华夏”中的“华”读“huá”)。类似的例子还有： 匈奴人首领称“单于(chányú)；汉初匈奴族一个单于的名字称“冒顿(mòdú)”；晋文公称“重(chóng)耳”；“曾(zēng)子杀人”；“乐(yuè)羊子妻”；“召(shào)公谏厉王弭谤”；“刘禅(chán)”等。 平时我们在读历史演义小说、武侠小说，看电视剧时，也会时常听到一些易误读的人名。如： 纪(jǐ)昀和(hé)坤长孙(zhángsūn)万俟(mòqí)相里(xiànglǐ)尉迟(yùchí) 令狐(lǐnghú)单(shàn)田芳翟(zhái)仁杰解(xiè)缙冼(xián)星海金兀术((zhú) 句(gōu)扶能(nài)元皓那(nā)英任（rén）我行 恽（yùn）代英 2 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/baf1b3eace84b9d528ea81c758f5f61fb63628db.html