【读书故事】李邕秘阁读万卷书 李邕秘阁读万卷书 【原文】 （李）邕既冠，见特进李峤（1），自言读书未遍，愿一见秘书（2）。峤曰：“秘阁万卷（3），岂时日能习邪？”邕固请，乃假直秘书（4），未几辞去。峤惊，试问奥篇隐帙，了辨如响（5）。峤叹曰：“子且名家”。 （选自《唐书·李邕传》） 【注释】 （1）特进：官名，汉制，凡诸侯功德优盛，朝廷所敬异者，赐位特进，位在三公下。魏晋南北朝因之，皆为加官，隋唐改为散官，明以特进光禄大夫为正一品。清废。 （2）秘书：指宫禁中之藏书。 （3）秘阁：古代禁中藏书之所。 （4）秘书：掌典籍或起草文书之官。 （5）响：回声。 【译文】 李邕年满二十行过冠礼后，求见特进李峤，自称读书太少，希望看一看宫禁中的藏书。李峤说："秘阁中藏书达万卷，怎么是短时间所能研习的！"李邕坚决请求，于是被任命为临时掌管典籍的秘书，没过多久，李邕请求离开，李峤感到很惊奇，取出非常生僻艰涩的书籍来试问李邕，他竟然十分熟悉。李峤叹息说："你将来一定会成为名家。" 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/bf16760dab956bec0975f46527d3240c8547a16e.html