《己亥杂诗》（其五） 诗词 己(yǐ)亥(hài)杂诗（其五） （清）龚(gōng)自珍 浩荡离愁白日斜， 吟鞭东指即天涯。 落红不是无情物， 化作春泥更护花。 导读 译文 离别的愁苦之情浩浩荡荡地向着日落的方向延伸，向东方举起马鞭，直奔天涯而去。从枝头落下的花朵并不是绝情，而是化成泥土来滋润花木，就如同我辞官回到故乡，依然会尽最大的努力来报效国家。 作者简介 龚自珍，清代的思想家、文学家、哲学家，近代启蒙思想的先驱。他出身官宦家庭，从小饱读诗书，但因为他写文章总是直言不讳，对当下的政治制度进行针砭，所以重复考了六次会试，才考中举人。由于他在京城做官也总是揭露各种官场弊端，主张改革维新，所以不断受到权贵的排挤和打击，他只好辞官回家，并写了很多激扬的忧国忧民诗歌。生活在鸦片战争前夕的龚自珍，具有强烈的爱国主义思想，主张改革内政，抵抗外国侵略，是中国改良主义运动的先驱人物。 创作背景 “己亥”是我国古代用天干地支法来标记的年月，在诗中它指的是1839年，即鸦片战争爆发的前一年。在这年里，龚自珍辞官回到故乡，后来又回到京城接家属，在这南北往返的途中，他创作了《己亥杂诗》，一共315首。此时的龚自珍虽然清楚清王朝的腐败，不愿和封建势力同流合污而辞官回乡，但他十分爱国，仍旧为清朝的命运担忧，为人民的境遇担忧，同时也愿意为国家贡献自己的一份力。鸦片战争爆发后，龚自珍多次给驻防上海的官员写信，商讨国事，献计献策。可惜他不久就因病离世，年仅50岁，令人叹息。 诗词赏析 这首诗是《己亥杂诗》的第五首，抒发了诗人离京的感受。诗的前两句“浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯”抒发情怀，在无限感慨中表现出豪放洒脱的气概。“浩荡”是形容水势浩大，但这里用来比喻离愁，“白日斜”是指在黄昏时分，用晚景衬托离愁，十分淋漓尽致。“天涯”是指诗人家乡——杭州，策马离开京城，直至天涯，再也不回来，这样夸张的手法来表现离愁与伤怀，十分贴切。第三四句“ 落红不是无情物，化作春泥更护花”，诗人用移情于物的手法，借落花抒发报国的志向。即使化做春泥，也甘愿培育美丽的春花成长，这两句也由此成为了传世名句。 诵读写 这首诗激昂悲愤，读起来要低沉有力，同时抱有对祖国的一片热忱。 浩荡离愁/白日斜， 吟鞭东指/即天涯。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/c30ec454f424ccbff121dd36a32d7375a517c658.html