12 石灰吟 一、趣文导读 囫囵吞枣 客有曰：“梨益齿而损脾，枣益脾而损齿。”一呆弟子思久之，曰：“我食梨则嚼而不咽，不能伤我之脾；我食枣则吞而不嚼，不能伤我之齿。”狎者曰：“你真是囫囵吞却一个枣也。”遂绝倒。 （选自南宋朱熹的《答许顺之书》） 【译文】 有个客人说：“吃梨子对牙齿有好处,对脾却有损伤；吃枣子对脾有益处,对牙齿却有损害。”有一个傻瓜年轻人听了这话,思考了很久,说：“我想到一个好办法：吃梨子的时候,只嚼不吞,它就不能损伤我的脾了；吃枣子的时候,只吞不嚼,它就不能损伤我的牙齿了。”有个喜欢开玩笑的人说：“你真是囫囵吞枣呀!”大家听了,都笑得前俯后仰。 二、美诗精读 【作品卡片】 于谦（1398－1457），字廷益，号节庵，官至少保，世称于少保。汉族，明朝浙江承宣布政使司杭州钱塘县人。因参与平定汉王朱高煦谋反有功，得到明宣宗器重，担任明朝山西河南巡抚。明英宗时期，因得罪王振下狱，后释放，起为兵部侍郎。天顺元年因“谋逆”罪被冤杀，谥曰忠肃。有《于忠肃集》。于谦与岳飞、张煌言并称“西湖三杰”。 【原诗】 千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。 粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。 【古今对碰】 原 诗 【石灰吟】 注 释 【石灰吟】赞颂石灰。吟：吟颂。指古代诗歌体裁的一种名 译 文 称（古代诗歌的一种形式）。 【千锤万凿】出深山， 【千锤万凿】无数次的锤击开 经过千锤万凿从深山里开采出凿，形容开采石灰非常艰难。来的石头， 千、万：虚词，形容很多。锤： 锤打。凿：开凿。 烈火焚烧【若等闲】。 【若等闲】好像很平常的事 它把熊熊烈火的焚烧当作很平情。若：好像、好似；等闲：常的一件事。 平常，轻松。 粉骨碎身【浑】不怕， 【浑】全。 即使粉身碎骨也毫不惧怕， 要留【清白】在【人间】。 【清白】指石灰洁白的本色，只要把高尚的节操留在人世又比喻高尚的节操。【人间】间。 人世间。 【作品赏析】 这是一首托物言志诗。作者以石灰作比喻，表达自己为国尽忠，不怕牺牲的意愿和坚守高洁情操的决心。作为咏物诗，若只是事物的机械实录而不寄寓作者的深意，那就没有多大价值。这首诗的价值就在于处处以石灰自喻，咏石灰即是咏自己磊落的襟怀和崇高的人格。 三、强化训练（共17分） 1. 给加点字注音。（2分） 焚烧（ ）浑（ ） ．．【答案】fén hún 2. 解释下列词语。（3分） 千锤万凿： 若： 浑： 【答案】千锤万凿：无数次的锤击开凿。若：好像。浑：全，全然。 3. 填空（6分） （1）于谦，字廷益，号节庵，官至少保，世称（ ）。汉族，明朝浙江承宣布政使司杭州钱塘县人。天顺元年因“（ ）”罪被冤杀。谥曰忠肃。有《 》。于谦与岳飞、张煌言并称“（ ）”。 （2）《石灰吟》中，表达诗人不怕牺牲精神以及永留高洁品格于人间的诗句是： 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/cfa69fbaa2116c175f0e7cd184254b35eefd1ae2.html