appear ,seem ,look 用法及区别 appear , seem , look 看来很相似,均有“好象,看起来象”之意,其区别如下: 一、含义上的差异 appear 是指根据事物的外表表象做出判断的,但实质上并不一定如此;seem是表示说话人主观上的判断,暗含有一定的根据,往往接近事实的判断;look是根据视觉印象而得出的判断,实质上也可能如此。例如: She is fifty but she appears young . 她五十岁了,但看起来很年轻。(其实并非如此) Se seems young . (I think he is rich .) 她看起来很年轻。(根据个人的主观判断而推断出) She looks young . 她很年轻。(从他外表可出感觉出) 二、用法上的差异 1. appear,look,seem 后均可带名词、形容语、to be 结构。 The man who came yesterday appeared / seemed / looked an hounest man . 昨天来的那个人看来是一个诚实的人。 My brother appeared (to be) happy when he heard from sister . 当我弟弟收到我妹妹来信时,似乎很高兴。 2. look 可用于进行时,而 seem , appear 一般不能。如: He is looking very happy. 他现在看起来很高兴。 3. appear 和 seem 之后可接动词不定式的一般式、完成式以及其他形式,而 look 之后除了能接to be 结构外,不接其它动词不定式形式。 She appeared to agree with you. 他好象同意你的意见。 They don’t seem to have read this novel. 他们好象没有读过这本小说。 4. look , seem 能与介词 like 构成习语,意思是“看上去象”,而 appear 却不能。例如: It seems like years since I last saw you . 自从上次见到你后,好象很久没有见到你了。 He looks like a farm.他看起来象个农民。 5. seem , look 后均可接 as if , as though 引导的表语从句,从句中既可用陈述语气也可用虚拟语气,而 appear 则不能。例如: It seemed / looked as if he had been to Beijing. 看起来他去过北京。 6. appear 和seem 均可接 that 引导的从句,而 look 不能。 It seems / appears that we won’t finish this work today. 我们好象今天完不成这项工作。 7. appear 和 seem 可用于there be 结构中,而 look 不能。如: There appears to have been an accident . 好象出了一次事故。 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/d30741c433d4b14e852468a0.html