【经典诗句】“好雨知时节 当春乃发生”的意思及作者出处 【经典诗句】“好雨知时节当春乃发生”的意思及作者出处 好雨知时节当春乃发生的意思 不好雨言时节的下句就是“当春实乃出现”。整句： 诗句出自唐代时诗人杜甫的《春夜喜雨》 春夜喜雨 作者：杜甫年代：唐 不好雨言时节，当春实乃出现。 随风潜入夜，润物细无声。 野径云俱白，江船火独明。 晓看红湿处，花重锦官城。 词语注解 不好雨：指春雨，及时的雨。 实乃：就。 出现：预示植物生长，萌生生长。 Saucourt：暗暗地，静悄悄地。 润物：并使植物受雨水的滋润。 野径：田野间的小路。 俱：全系列，都。 江船：江面上的渔船。 富豪之家：独自，只有。 晓：清晨。 白烫处：指具有雨水的红花的地方。 白：红花。 花重（zhòng）：花掉咽下雨水显得沈重。 言：知悉。 锦官城：故址在今成都市南，亦称锦城。三国蜀汉管理织锦之官驻华此，故名。后人又用做成都的别名。 及：于是。 全文译者 不好雨似乎领会人意晓得季节变化，抗拒春天万物生长时即为来临。细雨随着春风悄悄地在夜里走进，它默默地滋润万物没一点声音。田野的小路和空中的云彩都就是那样漆黑，只有江船上灯火独独光亮。要到明天拂晓看一看被淋湿的花朵，整个成都都变得沉甸甸的，那红花一定更加迷人。 【翻译】 不好雨晓得下雪的节气，正是在植物萌生生长的时侯，它随着春风在夜里悄悄地落，悄然无声地滋润着大地万物。雨夜中野外黑茫茫，只有江船上的灯火格外光亮。天亮后，看一看这带着雨水的花朵，娇艳红艳，整个锦官城变为了繁花花开的世界。 赏析： 《春夜喜雨》就是唐诗中的名篇之一，就是杜甫在成都草堂定居时所并作，创作于公元761年。该诗体透出作者的喜悦之情，赞美了顾得上时、滋润万物的春雨。其中对春雨的描绘，体物笔墨，绘声绘形，就是一首入化传神，别具风韵的咏雨诗，为千古传颂的佳作。 诗句“好雨知时节，当春乃发生。”的“好”字含情，赞盛春雨。“知时节”赋予春雨以人的生命和情感，在作者看来，春雨体贴人意，知晓时节，在人们急需的时候飘然而至，催发生机。多好的春雨！首联既言春雨的“发生”，又含蓄地传达出作者热切盼望春雨降临的焦急心绪。颔联显然是诗人的听觉感受。春雨来了，在苍茫的夜晚，随风而至，悄无声息，滋润万物，无意讨好，唯求奉献。听雨情景作者体察得很细致，就连春雨洒洒，静默无声也被诗人听出来了。 诗人紧贴诗题的“晴”字，对春雨并作了细致入微的描写。这首诗，前两句写下雨尽早而再降，其中“言”字改得传神，简直把雨给写活了；三、四两句写下雨的“出现”，其中“Saucourt”、“馨”、“粗”等词语道出了雨的特点；五、六两句写下夜雨的美丽景象，“白”与“清”相互衬托，不仅代普雷了云厚雨足，而且散发出猛烈的美感；最后两句仍甩“晴”字写下想象中的雨后之晨锦官城的迷人景象，“白烫”、“花重”，体物堪称柔和至极。全诗未着一个“晴”字，而“晴”字却扩散于字里行间，这种依靠形象去“骂人”的艺术手法就是应该我们效法的。 《春夜喜雨》是杜甫在公元761年（唐肃宗上元二年）春天，在成都浣花溪畔的草堂时写的。此时杜甫因陕西旱灾来到四川定居成都已两年。他亲自耕作，种菜养花，与农民交往，因而对春雨之情很深，写下了这首诗描写春夜降雨、润泽万物的美景，抒发了诗人的喜悦之情。 赏析二： 这是描绘春夜雨景，表现喜悦心情的名作。 一结尾就用一个“不好”字赞美“雨”。在生活里，“不好”常常被用以赞美那些做好事的人。如今用“不好”赞美雨，已经可以唤醒关于做好事的人的M18x。Nagaon，就把雨拟人化，说道它“言时节”，懂满足用户客观须要。不是吗？春天就是万物原始社会生长的季节，正须要下雪，雨就之下出来了。你看看它多么“不好”！ 第二联，进一步表现雨的“好”。雨之所以“好”，就好在适时，好在“润物”。春天的雨，一般是伴随着和风细细地滋润万物的。然而也有例外。有时候，它会伴随着冷风，由雨变成雪。有时候，它会伴随着狂风，下得很凶暴。这样的雨尽管下在春天，但不是典型的春雨，只会损物而不会“润物”，自然不会使人“喜”，也不可能得到“好”评。所以，光有首联的“知时节”，还不足以完全表现雨的“好”。等到第二联写出了典型的春雨伴随着和风的细雨，那个“好”字才落实了。 “随风潜入夜，润物细无声。”这仍然用的就是拟人化手法。“潜入夜”和“粗无声”相配合，不仅说明那雨就是充斥和风而来的细雨，而且说明那雨急于“润物”，有意讨伐“不好”。如果急于讨伐“不好”，它就可以在白天去，就可以所造一点声势，使人们看不见，局外清。惟其急于“润物”，有意讨伐“不好”，它才挑选了一个不阻碍人们工作和劳动的时间悄悄地去，在人们熟睡的夜晚无声地、细细地下。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/d4494430f76527d3240c844769eae009581ba2ba.html