此马非凡马,房星本是星。全诗翻译赏析及作者出处

时间:2022-08-03 20:01:19 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
此马非凡马,房星本是星。全诗翻译赏析及作者出处

此马非凡马,房星本是星。这句话是什幺意思?出自哪首诗?作者是谁? 下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析,提供给同 学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。

1 此马非凡马,房星本是星。出自唐代李贺的《马诗二十三首·其四》 此马非凡马,房星本是星。 向前敲瘦骨,犹自带铜声。

1 此马非凡马,房星本是星赏析首句开门见山,直言本意,肯定并且强调 歌所表现的是一匹非同寻常的好马。起句平直,实在没有多少诗味。 次句房星是本星,乍看起来像是重复第一句的意思。房星指马,句谓房 星原是天上的星宿,也就是说这匹马本不是尘世间的凡物。如果这句的含义 仅限于此,与首句几乎一模一样,那就犯了重沓的毛病。诗只四句,首句平 平,次句又作了一次重复,那幺这首诗就有一半索然无味,没有价值。但如 细细咀嚼,便会发现第二句别有新意,只是意在言外,比较隐晦曲折。《晋 ·天文志》中有这样一段话:房四星,亦曰天驷,为天马,主车驾。房星 明,则王者明。它把房星王者直接联系起来,就是说马的处境如何与 王者的明暗、国家的治乱息息相关。既然马的素质好遭遇不好,那幺,王者 不明,政事不理的状况就不言可喻了。这是一种渗透法,通过曲折引申, 使它所表达的实际意义远远超过字面的含义。

三、四句写马的形态和素质。如果说前二句主要是判断和推理,缺乏鲜明 生动的形象,那幺,后二句恰恰相反,它们绘声绘影,完全借助形象表情达 意。李贺写诗,善于捕捉形象,状难见之景如在目前,这两句就是突出的例


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/d579eff1b80d6c85ec3a87c24028915f814d8478.html