企画案作りを割り振る 内田：王君、君にしかできない仕事があるんだが。 内田：小王，有一件只有你才干得了的工作要你干。 王：はい。何か。 王：是，什么工作？ 内田：今度は中国で事業をおこすから、企画案を一つ作ってくれないか。君は中国人だから、中国の事情もよく分かるだろう。 内田：这次我们要在中国兴办一些事业，你起草一份计划书。因为你是中国人，对中国的情况比较了解。 王：私、やったことがありませんが。 王：我可从来没干过呀 内田：この面で経験のある内山君と外山君も手伝ってくれるから、大胆にやってくれ。 内田：内山君和外山君对此很有经验，他们俩会帮助你的，你就大胆干吧。 王：そうですか。それではやらせていただきます。 王：是吗？那就让我来干吧。 内田：内山君、外山君、王君は中国での事業の企画を作るから、２人は手伝ってくれ。 内田：内山君，外山君，小五要起草一份在中国兴办事业的计划书，你们俩帮他一下。 内山：はい、喜んで手伝いします。何でもおっしゃて下さい。 内山：是，我们乐意帮助。有什么尽管吩咐好了。 外山：私などできることなら、何でもいいから、言って下さい。 外山：只要我们能办的，不管什么事，你吭声好了。 王：私は新米ですから、くれぐれもご指導下さるようお願いします。 王：我是个新手，务请多多指教。 内山：王君なら、絶対うまくいきますよ。安心しておやりなさい。 内山：小王肯定能干好的。你就放心起草吧。 内山：中国の事情もよく知っているし、我々も任せられると思います。 内山：你又了解中国情况，我们也觉得你可以胜任。 内田：じゃ、宜しく頼むよ。 内田：那就拜托了。 王：はい、頑張ります。 王：是，我一定好好干！ 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/d625b01e6bd97f192279e937.html