8学弈(ｙì) 一、原文 弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟(ｗéｉ)弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄(ｈú)将至，思援弓缴［ zhuó］而射之。虽与之俱学，弗(fú)若之矣(yǐ)。为是其智弗若与［yú］？曰：非然也。 二、注释 弈①秋②，通国③之④善⑤弈者也。使⑥弈秋诲⑦二人弈，其⑧一人专心致志，惟弈秋之为听⑨；一人虽听之⑩，一心以为有鸿鹄⑪将至⑫，思⑬援⑭弓缴⑮(zhuó)而射之⑯。虽与之⑰俱学，弗若⑱之矣⑲。为⑳是其(21)智弗若与(22)？曰(23)：非(24)然(25)也。 1、弈：下棋。2、秋：人名。3、通国：全国。4、之：的。 5、善：善于，擅长。6、使：让。7、诲：教导。8、其：其中。 9、惟弈秋之为听：只听弈秋(的教导)。10、之：指弈秋的教导。 11、鸿鹄：天鹅。12、将至：将要到来。13、思：想。 14、援：引，拉。15、缴：古时指带有丝绳的箭 。 16、之：天鹅。17、之：他，指前一个人。18、弗若：不如，比不上。 19、矣：了。20、为：因为。21、其：他的，指后一个人。 22、与：文言助词同“欤”句末语气助词，表示疑问。 23、曰：说。24、非：不是。25、然：代词，这样。 三、译文 弈秋，是全国最擅长下围棋的人。让弈秋教两个人下围棋。其中有一个人专心致志，只要是弈秋讲的，他都认真听，细细琢磨，认真领悟;另一个人表面上也在听弈秋的教导，可是心里却认为天鹅要来了，想着如何拉弓搭箭把天鹅射下来。他们虽然一起学习围棋，可是后者不如前者。是他的智力不如前者吗?我说:不是这样的。 四、停顿 弈秋，通国之 / 善弈者也。使 / 弈秋 /诲 / 二人弈，其一人 / 专心致志，惟/弈秋/之为听；一人 / 虽 / 听之，一心以为 / 有鸿(hόng)鹄(hú) / 将至，思 / 援弓缴(zhuό) / 而射之。虽 / 与之 / 俱(jù)学，弗(fú)/若之矣(yǐ)。为是 / 其智/弗若与(yú)？曰(yuē)：非/然也。 五、题解 “学弈”，弈，下棋；学弈，学下棋。题目告诉我们文章所要写的事情，交代了主要内容。 六、孟子与《孟子》简介 孟子(约前372年-前289年)，姬姓，孟氏，名轲，字 子舆，战国时期邹国(今山东邹城市)人。伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物，与孔子并称"孔孟"。 《孟子》是记录孟子言行的著作，共七篇，一般认为是孟子及其 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/d68997b517fc700abb68a98271fe910ef02dae3a.html