龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 《中国知识产权法》英文版 作者： 来源：《中国知识产权》2012年第12期 曲三强，现任北京理工大学法学院院长、教授、博士生导师，同时担任北京大学法学院、知识产权学院教授、博士生导师。他在刑事法学和知识产权法学两个领域都颇有建树，被誉为中国法学界难得的“复合型人才”。著有COPYRIGHT IN CHINA（英文版）、《知识产权法原理》、《窃书就是偷——论中国传统文化与知识产权》、《现代知识产权法》等多部专著及教材。 作者：曲三强 出版：Kluwer Law International 国际标准图书编号（ISBN）：9789041133533 定价：243美元 出版日期：2012年9月25日 精装本：736页 阅读提示 该书是自我国改革开放以来，为数不多的中国作者用英文撰写的全面系统解读中国知识产权法律制度的著作。它从根本上改变了长期以来存在于中国知识产权法研究界“西学东渐”的潮流，将具有中国特色的知识产权法的理念和制度推介给西方世界，为不同制度国家了解和认识中国的法学理念及其制度提供了可资借鉴的范本。 独特性 该书从分析中国的传统法律文化入手，探寻知识产权浸入中国的缘因，发掘隐藏在知识产权法律制度背后的哲学思想和理论基础，阐释知识产权发生与发展的社会经济规律，论证知识产权的本质及其存在的合法性。该书坚持认为，中国知识产权法律制度不应简单地蹈循西方的知识产权概念。知识产权法律制度要想在中国特定的经济社会条件下取得合法性，就必须要与中国社会的各种重要元素契合起来，完成其本土化的过程。这种过程绝不应该是一种简单的移植或复制，而应该是一种融合或同化，即在建立形式的法律制度过程中，铸造其民族自我的独立品格。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/d7c8a3a9dc36a32d7375a417866fb84ae45cc3ae.html