古诗送郑明府贬岭南翻译赏析

时间：2022-04-19 18:11:12 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

古诗送郑明府贬岭南翻译赏析

《送郑明府贬岭南》作者为唐朝文学家司空曙。其古诗全文如下：青枫江色晚，楚客独伤春。共对一尊酒，相看万里人。猜嫌成谪宦，正直不防身。莫畏炎方久，年年雨露新。【注释】 ⑴郑明府：生平不详。明府：官名，唐以后多用以称县令 ⑵青枫：青枫浦，地名，在今湖南省浏阳市南 ⑶楚客：泛指客居他乡之人，此指诗人自己 ⑷尊：同“樽”，古时盛酒器具 ⑸猜嫌：即猜忌嫌怨。谪宦：被贬降的官吏 ⑹炎方：泛指南方炎热地区，此指岭南【鉴赏】这是一首送别之作。诗中写诗人送友人贬官岭南，深有同病相怜之意，同时勉励郑明府不要屈服于邪恶势力，相信正义终究会得到伸张。全诗用字凝练，质朴真切，前面慷慨悲凉，末尾却哀而不伤，使全篇悲而不哀，读之给人以力量。诗至结尾，言正义终会得以伸张，这是诗人乐观、正直的一面，同时他又说正义的伸张是靠皇上的恩泽，这又体现了他的局限性。

---来源网络整理，仅供参考

1

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/d94a14454a2fb4daa58da0116c175f0e7cd11927.html

相关文章：

正在阅读：

古诗送郑明府贬岭南翻译赏析01-01

部编版四年级语文上册积累专项——名言、诗句、谚语积累素材01-01

牛津译林版一年级上册英语教学计划01-01

《次北固山下》原文及注释01-01

大连理工大学创新实验班管理办法(试行)01-01

看望病人的真诚祝福语01-01

写我的学习目标作文01-01

每日分享朋友圈文案30则,收藏备用01-01

中国人民大学金融专硕考研真题详细资料整理与总结01-01