古诗词名句典故详解：岂知聚散难期，翻成雨恨云愁 岂知聚散难期，翻成雨恨云愁 名句的诞生 陇首云飞，江边日晚，烟波满目凭栏久。一望关河萧索，千里清秋，忍凝眸。 杳杳1神京2，盈盈仙子，别来锦字3终难偶。断雁无凭，冉冉飞下汀洲，思悠悠。 暗想当初，有多少、幽欢佳会，岂知聚散难期，翻成雨恨云愁。阻追游。每登山临水，惹起平生心事，一场消黯，永日无言，却下层楼。 ——柳永·曲玉管 完全读懂名句 1﹒杳杳：深冥貌。2﹒神京：汴京，即北宋首都。今河南开封。3﹒锦字：此指女子的书信。 山头白云飞起，江边太阳从水面慢慢沉落，满眼江烟缈缈，静倚栏杆已有一段时间。伫立远望关塞江河，一片萧条衰瑟的凄清秋气，怎忍心看下去？ 自在遥远的京城，与那位美如天仙的女子分别后，已经很久未在书信里和她相会。鸿雁失去伴侣，轻轻飞到水边沙洲上，静静沉思。 暗自回想当初，有多少幽静和欢闹的相会，谁知聚散难以顺从人的期待，转瞬间已成云雨愁恨。为了追逐宦游，才阻碍与她在一起。每当登山临水，想起我一生的际遇，有如一场黯然销魂的感伤，长久使我无法言语，只得安静地走下楼来。 名句的故事 《曲玉管》为柳永羁旅宦游时所作。上片写词人登高怀远，面对当前山河景色，思念远在京城的情人，没有书信作为相思凭据，只能孤独地想念对方；下片追忆昔日在京城的欢聚岁月，不论周遭热闹或宁静，只要两人一起就是美好，原本还陶醉于当初的欢愉点滴，顿时有感而发，突然体悟“情”乃其痛苦之根源，正因他无法预料人间聚散，所以，如云雨般的愁恨，才会趁他寂寞时，出来扰乱人心。 最后，词人远眺山水，将问题回归自己，过去想借由宦途，好一展平生大志，如今好不容易身在仕宦，却是必须离开繁华京城、别离爱人，来到遥远一方，这样又岂真能完成所立志向？显然飘泊异乡的柳永，不敢对未来抱有多大愿景。 从《曲玉管》所言“杳杳神京，盈盈仙子”，可知柳永思念的美丽仙子，是指远在首都开封的歌妓；古人向来习惯以“仙子”借代妓女或女道士，在柳永的词作中，也从不避讳他对歌妓的真心关怀，当时一般士大夫出入秦楼楚馆，纯为消遣娱乐，把歌妓视为玩物、或是酒席陪衬的角色，身份甚为低微；但出自民间的柳永，却愿意倾听她们的遭遇心声，并投注感情，换取对方的交心，即使远调外地，离开女子所在的京城，他依旧缅怀过去，写下这阕充满旅人思情的《曲玉管》。 历久弥新说名句 柳永《曲玉管》中“岂知聚散难期，翻成雨恨云愁”，写出人生聚散无常，世事难料，一旦遭遇分别离散，满腔愁恨，往往如云雨般侵袭人心。其中“聚散难期”、“雨恨云愁”，时被引用在面对别离或思念的愁苦情绪。 现代文学作家张爱玲，在其小说《半生缘》描述一对相爱男女，因遭受外在人为的阻挠，以及命运曲折的摆弄下，错失了彼此的音讯，无奈地各自走入不甚满意的婚姻；事隔十多年，两人在过去共同好友家意外重逢，回想那段前尘旧情，依然有着揪心刺痛，也明白今生注定早已错过了。最末，小说中的女子说道：“我们回不去了。”男子知道她说的是真话，但还是感到一股莫名的震动，离开之前，他心中想着：“今天从这里走出去，却是永别了，清清楚楚，就跟死了一样。” 人生聚散的难以预期，即如张爱玲《半生缘》情节一样，男女主人翁在阔别漫长的十多年后，面对曾经深深爱过的人，也只能任由“雨恨云愁”的泪水翻飞，完全无力抵抗造化对他们此生残酷的捉弄。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/dae2a819e1bd960590c69ec3d5bbfd0a7956d512.html