邝丽莎新作《上海女孩》问世 2009年09月08日00:03 郝素玲 今年5月,华裔美国女作家邝丽莎以其新作《上海女孩》(Shanghai Girls) 再次轰动美国文坛。小说发行后数周位居《纽约时报》畅销书排行榜前列。 邝丽莎是近年来活跃在美国文坛的美国女作家之一,同时也是一位多产作家。她的传记作品《金山上》(1995年)记述了她的中国祖辈移居美国的生活经历。自从1997年第一部小说作品《花网》问世至今,邝丽莎已经出版了6部小说,并且多次获得美国文学大奖。2005年的小说《雪花和神秘的扇子》在世界38个国家发行。 《上海女孩》讲述1930年代一对亲密的上海姐妹富有传奇色彩的人生故事。 生活在上海富足家庭的漂亮姐妹秦珠和秦美时尚摩登,经常出入艺术家的画室作人体模特。因此,上海的时尚招贴画甚至日历、火柴盒上,到处都有她们漂亮的身影。可是,嗜赌成性的父亲输光了所有家产生意,自做主张把两姐妹分别抵给了债主的两个儿子作媳妇。对未来生活充满幻想的两姐妹原本并不同意父亲的安排,可是债主紧追不舍、父亲不见踪影、日本的入侵、母亲的死亡,迫使两姐妹不得不前往美国,寻找被父亲选定的丈夫,谋求生路。20年中,姐妹二人亲密又疏离,同甘共苦却也纷争不断。在经历磨难和动荡后,她们依然相互支撑安慰,坚强地继续着风雨人生。 《上海女孩》还真实记录了1937年至1957年中国的历史进程和华裔移民的经历:1930年代上海的繁华和衰败、抗日战争初期日军的烧杀掠抢、平民百姓为了躲避战乱的大逃亡、旧金山天使岛上美国移民所里华人遭受的歧视和虐待、洛杉矶唐人街上中国移民艰辛的生活状况、美国联邦调查局在唐人街进行的“招供行动”、新中国的成立对身在美国的年轻一代华裔的影响以及他们对新中国的热切向往。 生在巴黎、长在洛杉矶的邝丽莎非常为华裔作家的身份而自豪,对中华文化更是情有独钟。《上海女孩》是她经过对中国历史文化以及美国唐人街的深入研究,充分汲取中国元素创作的。作者以独特的创作方法把华裔早期移民生活融入中美两国历史进程中。《上海女孩》丰富了移民文学的主题,拓宽了华裔美国文学的视野。更重要的是,它以文学笔法记载了中国移民进程中的一段历史。 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/daef6ffbf58a6529647d27284b73f242326c3155.html