温庭筠《过陈琳墓》释义 温庭筠《过陈琳墓》： 曾于青史见遗文，今天飘蓬（零）过此坟。 词客有灵应识我，霸才无主始怜君。 石麟埋没藏春草，铜雀荒芜对暮云。 莫怪临风倍惆怅，欲将书剑学参军。 此诗释义一些选本通常有点过错，所见惟程千帆先生《古诗今选》于此诗释义大致无误。试略论此诗之义： “曾于青史见遗文，今天飘蓬过此坟”，谓作者自个曾在史书上看过陈琳所著的文章，又值今天身世漂荡之际而过陈琳之坟。“飘蓬”二字实领起全诗之气韵，盖旧日之人，今时之世，俱多漂荡之感。尔后三联全含带有身世漂荡之感。所以金圣叹说：“不知从何偷笔，忽于句中魖地插得„漂荡‟二字，就是通体血脉”。（《山满楼笺注唐诗七言律》）正本诗人之诗心，不过当其之时，天然而出。“飘蓬”应当稍胜“漂荡”，用“飘蓬”不只已含漂荡之意，更言今天之相见亦不过多出于偶尔而已，已起下联悲痛之感。 “词客有灵应识我，霸才无主始怜君”，此句释义，今人选本恰是多于此有误。“霸才”意为奇才，既指陈琳，也暗指自个，既是说陈琳终身并未遇到真实能够跟随之主，也是说诗人自个。陈琳于汉灵帝末年，任何进主簿。何进为诛宦官而召四方边将入京城洛阳，陈琳曾谏阻，但何进不纳其言，事败被杀。之后董卓进据洛阳，陈琳避难到冀州，进了袁绍幕府。袁绍败后，陈琳为曹军抓获。曹操爱其才而不咎，署为司空军师祭酒，与阮瑀同管记室，后又徙为丞相门下督。建安二十二年，与刘桢、应玚、徐干同等染疫疾而亡。在温庭筠看来，即使是曹操也并不能够算是陈琳真实值得跟随的人，由于曹操虽为汉相，于汉有不世之功，可是后来却有擅权篡逆之意。此刻的陈琳名义上为汉室之臣，正本却等于曹操私家所委任。恰是周珽解此诗所说：“东臣西仕，遇非其主，虽有才无用，岂缺乏怜哉？”在温庭筠的年代，那些正派的文人，通常清晰持有汉室之正统观念，由于这时的唐朝现已是处于军阀交战风雨飘摇当中，而这一点在温庭筠的其它诗作中也能够明显地看出来。程千帆《古诗今选》于此解释为：“诗人以为袁、曹都不是抱负的君主。”或许还能够在加上一句，袁、曹二人在现实的名义上也并非君主。“怜”，正同于所谓同病相怜，“我怜我，始复怜君也”（金圣叹），“盖己之才与遇，有与陈琳类似者，伤陈琳即以自伤也”（杨逢春《唐诗绎》）。纪昀云：“„应‟字极高傲自负，„始‟字极悲痛。”又云：“此一联有异代同心之感。”纪晓岚这儿的见地能够说是极高明。此刻的温庭筠陈琳二人，正本现已全都是如此孤单，可二人能够这般相对于此，或许也能够算是孤单里的安慰。 “石麟埋没藏春草，铜雀荒芜对暮云”，是说无论是昔时帝王的坟墓，仍是当年曹操所留下的铜雀台，都已在时间的长河里成为前史的遗迹，都在此刻的傍晚暮色中是如此荒落而凄凉，俱已凋谢如斯。无论是恰是反，是是对错，意义好像都已消灭殆尽所剩无几。光亮的抱负，冷漠的现实，好像从古至今常常不过如此。真的还需要、还能够坚持那些从前有过的一向坚持的抱负吗？作者心中一时充满了迷惘和惆怅。麒麟也能够比方才干出色的人，所以石麟也可能是有暗喻陈琳的意思，如果是这么的话，也能够解释为：陈琳终身尽管总想建功立德，但终于仍是 “莫怪临风倍惆怅，欲将书剑学参军”。 这是温庭筠对陈琳说：不要古怪此刻站在风中的我是这么的深深地倍加地惆怅。由于我不只和当年的你相同，阅历了流离坎坷，抱负无从完成，并且书剑漂荡的我想要踏上的，是真实流浪的所谓参军的路途，是离当年的抱负越来越远的路途。而我很可能和你相同，将永久也不再能完成心中的抱负，好像一代又一代的人都不过是这么的流浪无成啊。 “临风”和开始的“飘蓬”暗相照应，真假相生，结构严密而工巧。 全诗“慨叹深切”（程千帆）。 1 埋没无成，而他曾跟随的当年风光一时的曹魏集团却也是不过如此，同归于荒芜冷清。于是下句天然接出： 2 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/db03d41be009581b6ad9eb33.html